Page 167 - #50 Chinese
P. 167

部分来自于咖啡种植地的纬度。比如说在中美洲,有危地马                          FNC 在中国 &亚洲
           拉,巴拿马,哥斯达黎加和尼加拉瓜,所有这些咖啡都有各自
           不同的特点。那是因为各个产区的种植纬度都不同。从墨西哥                         我们其实经常在近年来的各种赛事场合看到作为赞助商的FNC
           南部到巴拿马,纬度差异大约是8度,而在哥伦比亚的南部和                         的身影,当被问到近期的推广计划以及在中国,亚洲的市场
           北部产区之间的纬度差异,就有10度。 当然,咖啡的杯品差                        计划时,Roberto非常肯定的说,他们会继续为这个市场的发
           异还有很多其他因素参与其中,除了纬度,还有土壤,气候等                         展做出持续的贡献。他也提及到,FNC一直以来都在亚洲,
           自然因素。在此基础之上,我们再来谈咖啡品种。”                             包括中国,台湾和香港市场极力做宣传推广。但是鉴于地域
                                                               辽阔,市场发展不断更新,资源的整合和利用必须要有计划
           FNC 近年来一直在鼓励当地咖啡种植者们选种抗叶锈病的卡                        有针对性。
           斯帝爵树种。这项努力在过去的5年里获得了巨大的成功。目
           前,哥伦比亚  70%  的种植区域都种植了抗叶锈病品种。当                      哥伦比亚咖啡与中国咖啡的联系
           然,除此之外,还有很多,比如瑰夏,卡杜拉和波旁等其它大
           家熟知的品种。                                             随着云南咖啡产业的迅速发展,中国被定义为新兴有力的咖啡

                                                               产区,同时,作为拥有巨大人口基数的非传统咖啡消费市场,
           在哥伦比亚很多新的处理方式在不断出现和使用,比如研究发                         又被认为是最具有发展潜力的消费市场。这样一来,就赋予了
           酵的变化如何影响最终的咖啡杯品、如何能让咖啡呈现出新的                         中国在国际咖啡市场上一个独特的角色:最具潜力的咖啡出
           口味特征等。Roberto 强调:“最终,我们始终要记得,我们                     口&进口国。我们问到了Roberto如何看待中国的咖啡市场,
           的使命,也是我们的终极目标,就是提供给客户不同的风味,                         以及中国咖啡和哥伦比亚咖啡之间的联系。
           希望客户从中能找到他们寻找的风味。 ”
                                                               “我觉得这是得从两面来看待的事。”他认为对于中国的咖啡
           浅谈精品咖啡的发展趋势                                         种植业,他很难做出过多评论,但是非常乐意看到中国咖啡种

                                                               植业的发展。但是说到咖啡消费的领域,中国很有可能会遵循
           商业豆始终占领着咖啡行业的主导地位,在哥伦比亚也一样。                         着日本当年的发展模式。60-70年代的日本,咖啡年消耗量
           虽然在过去的几年间,第三波的兴起,精品咖啡的发展在生产                         不过10万袋而已,但是到了如今,每年的咖啡消耗量是700
           国和消费国都掀起了一阵狂潮。Roberto 也认为咖啡市场正逐                     万袋。“中国消费者正在追赶上来,如果说有一天中国以同样
           渐向更精细化的方向发展,而在消费市场上也开始变得更加个                         的模式但是更快的速度赶上,我一点都不会感到惊讶。”他又
           性化。“我并不惊讶于看到精品咖啡这样的迅速发展,但是,                         提到: “从我们的角度来说,我们希望看到中国的咖啡发展
           我们应该理性看待精品咖啡的发展,这毕竟还是一个小众市                          能更偏向品质的方向,像红酒产业那样”,他将红酒在中国的
           场,市场占有率并不高。所以,我认为我们应该再耐心点,给                         发展在此和咖啡做出比较:“中国是全世界高品质红酒的最大
           这个市场多一点时间去酝酿和沉淀。毕竟,精品咖啡的发展给                         进口商, 我相信有一天,我们也会很高兴看到中国的咖啡消费
           了我们一个新的希望,让我们对咖啡有了不同于从前的期待,                         者变得像对红酒那样挑剔,挑剔在这里是指对品质的选择。”
           比如不同的咖啡风味,还有咖啡背后的故事。”Roberto补充
           道:“另外,咖啡业的可持续性发展也是精品咖啡的发展趋势                         Roberto自始至终坚称,大家都看到了中国咖啡消费者非常渴
           之一,我们协会有一个“百年一百计划”——2027年FNC咖                       望探索不同产品的品质,这也是哥伦比亚咖啡看到其在中国发
           啡协会百年周年庆的时候,百分百的哥伦比亚咖啡将是在经济                         展的机会。
           和环境都可持续性发展的前提下种植的”。

























                                                           169
   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172