Page 86 - CTI83_CN
P. 86

C  ໓   Keith Pech  Ҭ߂   Jun Guan                                                 位于巴拿马奇里基的波奎特山脉



                                                                                                                       Importance




                                                                                                                       of Relationships







                                                                                                                       ᅚ߶ᆭުđ၇ࣸॖၛࡹ৫৳༢




















                                                                                                                                         咖啡行业是一个充满活力且不断变化的行业。不同的市场区域
                                                                                                                                         在咖啡饮用方面都有不同的历史和文化意义。随着行业的发
                                                                                                                                         展,烘焙商、消费者、贸易商以及生产者之间的联系也在发生
                                                                                                                                         变化。我也是通过到访不同的地区,亲身感受和体验才意识到
                                                                                                                                         这一点。

                                                                                                                                         我的家人总是强调说人际关系非常重要,而在精品咖啡领域,
                                                                                                                                         紧密联系的独立个体相对于公司和组织来说更为重要,也更有
                                                                                                                                         价值。换言之,人际关系让这个行业朝前发展并进步。

                                                                                                                                         以下是一些我亲身经历和感受的故事,这些故事就发生在生产
                                                                                                                                         者、烘焙商和贸易商之间,这些故事用事实告诉我们,花时间
                                                                                                                                         和精力去认识和了解人是值得的。




















     88                                                                                                                                                                                                           89
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91