Page 151 - #56 Chinese
P. 151

好茶推荐
 文/ Lluviaz Zheng  净化身心的春季茶饮
 专注的绿茶

































 绿茶对我而言是一剂至简的定心之饮。时下的生活
 节奏毫无缓慢的迹象,在日常的繁琐中大部分人很
 难有时间听一听身体的声音或是探查内心的动向,
 而一杯饱含自然气息与制作者心力的可口绿茶就能
 让你在这短暂时间里重新安适自己。











 Drink your tea  高山云雾,收敛心神的自然之力

 slowly and reverently,   喝绿茶,对于不同的人在不同的时候意味着不同的东西。它太大众、太普及了,以至于大部分人关于它的印象都是
               苦涩浓稠的提神饮品,可是绿茶的世界远远不止这样,就像咖啡界有商品咖啡与精品咖啡之别,绿茶也分为大宗绿
 as if it is the axis  茶和名优绿茶。

 on which the world   一杯绿茶包含了茶的世界最基础的三个信息:种植方式、原生环境和制作工艺。如果绿茶理解通透了,再进入别的茶
               类领域就顺畅得多,因为把绿茶弄明白了也就建立了饮茶的基础世界观。真正意义上感受到绿茶的魅力是我茶龄迈入
 earth revolves.  第九年的一个初冬。那是工作速度与内心焦躁成正比的疯狂时间,心神不清明,身体阻塞到不行,由于工作关系可以
               大量品尝评测非常优质的普洱生茶,可那个时期,深邃的陈年普洱都无法让我的心神安静下来。直至遇见了Cedrus
               Vita的一款日本挂川深蒸绿茶,我才如获新生,重拾起喝茶这件事真正的意义。
 慢慢地、虔诚地品尝你手中的那杯茶,
 就好似它是地球转动的轴心那般。
               受自然之美感动,是人类最珍贵的感觉。一杯简单的绿茶实则是一整个生态环境的浓缩,茶树经历着四季,被朝阳温
               暖,被雾霭湿润,浓缩了一整年的循环和生命力就在这春天新芽里。喝到美好的绿茶总会忍不住想象是怎样的生态环
               境孕育出这般美好的味道。在当今这个蔬菜水果都无法应时应季的情况下,还好我们不能改变茶的种植方式,还好一
 Thich Nhat Hanh  年只有一次春茶。




 150                                                       151
   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156