Page 87 - 93 CN

C

直接贸易并不总是意味着生产者 Upstream 有何奇策？

正如尼克所言，直接贸易关系中存在着很多复杂因素和模糊
能得到更好的报酬。 地带，而澳大利亚新南威尔士州的咖啡进口公司 Upstream
Coffee Imports 采用的多维策略和他的论述不谋而合。
Upstream Coffee Imports 在透明度、公平报酬、社会责
任方面的承诺则为这些模糊地带点亮了一盏明灯。

Upstream Coffee Imports 的核心理念是坚持与志同道
合的生产商合作，公司总监纳迪娅·费尔南德斯（Nadia
Fernandes）表示：“我们力求谨慎对待每次采购，积极
寻求与拥有相似价值观的生产商结盟。”这种理念强调了基
于共同原则建立合作的重要性，为实现有意义的可持续合作
奠定了基础。

Upstream Coffee Imports 与共益企业（B-Corp）直接
合作，为生物回收、减少碳足迹、社区援助计划等行动提供
支持。这种战略联盟关系可以确保供应链的每一环节都能满
足环境绩效、问责制和透明度的严格标准。 Upstream Coffee Imports 女性成员
从左到右：Monica, Nadia, Florencia, Amy & Cara
此外，以公 平合 理 的 价格 向 咖 农 支付 报 酬 是 Upstream
Coffee Imports 的铁则。纳迪娅强调，公司优先考虑与口
碑良好的供应商和出口商合作，多年来致力于培养长期关系，
希望以此保障整条供应链的公平公正。“我们相信，只有与
愿景一致的个人和企业合作，才能确保彼此的价值观一致，
能彼此尊重。作为对透明度和问责制的坚定承诺的一部分， 此外，加强社会责任意识是 Upstream Coffee Imports 与
Upstream Coffee Imports 已连续五年作为咖啡交易指南 生俱来的天职。他们相信所有利益相关者都应参与利润分配。
（Specialty Coffee Transaction Guide） 的积极参与者， 为此，他们积极寻觅合作伙伴，开展社区和社会福利项目，
和另外 114 位贡献者一起提供重要数据。这份全面的指南 为咖啡种植社区的妇女儿童提供日托设施和基本医疗保健服
对 53,000 多份合同进行了深入分析，涉及的精品咖啡生豆 务，并通过畜牧和家庭菜园项目促进经济发展。
重量约有 10 亿磅之多，总价值接近 25 亿美元。”纳迪娅这
段关于公平价格的言论直指咖啡行业最紧迫的挑战之一。因 Upstream Coffee Imports 的成功案例和成果充分体现了
为咖啡的价格波动危及咖农生计，所以 Upstream Coffee 他们致力于为咖啡行业带来积极影响的承诺。其成果之一是
Imports 对公平报酬的承诺的确值得赞许。 为巴布亚新几内亚、东帝汶和危地马拉的合作伙伴提供了生
豆分级设备和教育援助。“我们积极寻求机会，播种向善的
为女性咖啡从业者赋能是 Upstream Coffee Imports 种子，很荣幸能为巴布亚新几内亚的合作伙伴提供支持，帮
的另一核心战略，通过积极参与国际妇女咖啡联盟 助他们独立处理咖啡。”纳迪娅表示。
（International Women's Coffee Alliance）等组织并
提供平等的就业机会，他们积极倡导性别平等并促进行业的 Upstream Coffee Imports 对社会责任的承诺不仅仅是一
包容性。在一个历来由男性主导的行业中，积极参与性别平 种营销策略，而是一种道德要求。在这个企业利益往往凌驾
等活动是打造更加平衡和多样化的咖啡社区的关键。通过提 于道德考量之上的世界里，Upstream Coffee Imports 的
供平等的就业机会并倡导女性参与供应链各个层面的工作， 精神提醒着我们，商业和公益可以和谐共存。展望未来，
Upstream Coffee Imports 不仅赋能了女性，更以多元视 Upstream Coffee Imports 憧憬着道德采购、可持续发展
角和各路人才为行业增添了多样色彩。 和包容性能够成为行业准则。

86 87