Page 134 - #57 Chinese

品牌故事

CREM INTERNATIONAL

品质、创新与企业灵魂的结合

自1985年以来，Crem International就一直致力于设计、
生产和推广高品质的咖啡机，其目标客户包括专业群体和
家用领域。在Crem International旗下的三大主要品牌分
别是，Expobar，Coffee Queen和Spengler。Crem
联系方式:
International 为餐饮行业从业者提供了高品质而宽泛的选 E-mail: info.cn@creminternational.com
择范围。 Web: www.creminternational.com
Facebook: www.facebook.com/creminternationalasia/

汇聚 4.46亿瑞典克朗，增加到2016年7.4亿，可以看出顾客
对于我们的产品的需求程度，也是对我们的认可程度。
在后来的20年间，Expobar和Coffee Queen都经历了
这说明我们的选择是正确的，我们会继续致力生产高品
迅速的发展壮大。在21世纪初，Expobar成为公司的中
质的咖啡机，成为我们顾客的正确选择”
心，并将主要目标市场转移至美国。同时Coffee
Queen则进一步在亚洲扩大销售，在中国的上海建厂。 高品质、简约和创新的理念，一直为Crem International
一个非常偶然的机会，让Crem Aparatos Cafexpress 带来不断的内动力，正是在这种内动力的驱使下，他们
了解了Coffee Queen，五年之后，双方达成协议，并 再次推出自己的意式咖啡机新品，ONYX，这是一款经
于2008年合并，更名为Crem International Group。 得起咖啡师检验的咖啡机，在设计过程中，他们邀请了
很多咖啡机进行冲煮测试，同时内置节能软件，他们希
2015年Spengler作为最后的成员进入到了Crem
望通过这款咖啡机能给用户带来智能、可靠的咖啡制作
International，目前Crem International还依旧致力于餐饮
体验。
业、办公室咖啡服务市场，而且在这一领域变得更加具有
影响力。
由来
高品质、简约、创新
Rafael Olaso Peiro在西班牙亲历了上个世纪60年代旅
Crem International 长久以来一直坚持其前身的宗旨，
游业迅猛发展带来的机遇。他也抓住了这个机会，开始进
优雅、创新的设计，高品质的机械功能。无论是商业用
口一些产品，来满足国内餐饮业对于扩大接待能力的需
途还是家用的意式咖啡机、滴滤咖啡机、自动速溶饮料
求。由于其在贸易方面的知识，让他获得了第一桶金，于
贩售机，Crem International都对其客户秉承其一贯的
是在1985年他决定创办自己的公司Crem Aparatos
风格和品质。
Cafexpress生产自己的设备，三年以后，第一个自主品
牌Expobar诞生了。 现任Crem International的CEO，Sebastian
Lindstrom告诉我们“Crem International一直坚持着
瑞典的Alvar Carlson很喜欢研究金属材质。有一天他正
我们对于创新的热情，真是这种动力，让我们为我们的 ONYX Pro
在喝咖啡，他突然想到设计自己的咖啡机，在1968年，
顾客带来最大化的价值。我们的销售收入从2012年的
他发明了EDEA2X7，并创办了自己的公司。在1981
年，Alvar公司的一名名为Stig Mansson的员工接管了这
家公司。在1983年，Stig和Georg Möller建立合作关系，
并将双方的两家公司进行合并，并于1986年在EDEA基
础上改进推出了新款咖啡机，名曰Coffee Queen AB。

136 137