Page 111 - #45 Chinese

品质追求 高于一切

有了简洁明了的运作体系，宝荣国际贸易对咖啡豆质量的
追求也毫不松懈。从覆盖巴西圣多斯、 哥伦比亚波哥大、
巴西 圣多斯, 哥伦比亚 波哥大、美国 诺伍德 (中央&非洲咖
啡), 越南胡志明和日本浜矢等各原产地实验室开始，品质保
障便已有了雏形，品控团队严格把控咖啡作物的生长情况，
承诺风味和物理规格。通过杯测、分级，以及采用三井的全
球质量保障体系的方式缔造优质的咖啡。

而在庞大的物流体系背后，是宝荣国际贸易专业运输的支
持。所有咖啡豆均包装在干净的麻袋里，由20’和 40’
的食品用集装箱装运。到达仓库之前，再进行慎重检查，
一旦发现有潮湿或油污染迹象，立刻从原货物中分离进行
恰当的处理。

入库和出库程序也一丝不苟。入库前随机取样检测外观后进
行杯测，合格后再放入恒温仓保存，16℃-20℃的恒定温度
能使咖啡豆品质更为稳定。出库时再进行逐一包装检查，要
求物流公司一定使用厢式货车提货，并覆上篷布。如此细
心的品质追求，已然成为了市场竞争的又一有力角逐者。

未来市场 望得更远

近年来咖啡市场在国内已有欣欣向荣之态，人们对咖啡的认
识，随着咖啡文化的传播，不仅有了量的变化，也有了质的
诉求。相信未来几年，国内咖啡需求量会更为多样化。作
为一个舶来品，这也是咖啡在国内发展的一个必然趋势。
因此在提供优质咖啡的同时，宝荣国际贸易也积极努力推
广原产地的咖啡文化，包括原产地种植、加工等故事，从
文化的角度拉近咖啡和顾客的距离。
在未来的几年里，宝荣国际贸易希望加强品质以及服务的
管理，并引进更多原产地的咖啡品种，开启环游世界的“
咖啡之旅”。与此同时，也会加大和国内一些咖啡同行之
间的合作互动，共同推动咖啡文化及咖啡咖啡市场的发展。

今年的上海国际酒店用品展Hotelex上，宝荣国际贸易的身
影也出现在了大家面前，我们衷心地希望这支后起之秀能在
未来开辟出全新的咖啡天地。

113