Page 102 - #81 CHN 电子版

C

RANCILIO CLASSE 20

۷ࣚಒ໗ק֥Ԋᇲ

优雅、耐用与高性能，这三个词足以概括 Rancilio 旗下全
新发布的意式咖啡机 Classe 20。这款机型将创新和传统
有机结合，配备该系列旗舰级功能，并提供两大版本：SB
（Steady Brew）与 ASB（Advanced Steady Brew）。

Classe 20 SB 是该品牌首款配备 Steady Brew 稳定
冲煮系统的机型。作为 Rancilio LAB 所有的专利技术，
Steady Brew 以传统虹吸为原理，在升级进化的过程中
提高单锅炉意式咖啡机的性能，保证了机器工作高峰期与
低频状态下同样品质的可靠出品。品牌团队表示，经客户
实验证明，这台咖啡机在 88℃～ 98℃的温度区间内可维
持±1.9℃的热稳定性。

此外，Steady Brew 稳定 冲煮系统也是 Rancilio 所有
Classe 5 至 Classe 11 单锅炉意式咖啡机的标准配置。

双锅炉版本的 Classe 20 ASB 搭载了独立的微型锅炉与
加热元件，以最大限度地确保锅炉的热稳定性，精准把控每
次冲煮时的水温。咖啡师可通过 4.3 英寸的触控显示屏分
别调节每一组冲煮参数，随时检查水量、温度和蒸汽等设置。

Classe 20 系列的诞生意味着 Rancilio 对技术服务的更
高要求，“技术”菜单中内置高级诊断的“服务”按钮便
于用户测试机器的所有功能，确认部件是否均正常运作，
无需检查内部元件即可准确定位故障、排摸技术问题。

www.ranciliogroup.com

102 103