Page 14 - #52 Chinese
P. 14
全球新闻
Nuova Simonelli
亚太分部开业
Nuova Simonelli作为专业意式咖啡机的绝对行业领导，将在亚太
地区开设分部，包括展示中心、培训中心，为该地区的客户提供相
关的服务，并进一步拓展业务。
目前该分部已经开始运营，位于61 Kaki Bukit 大街1 02-24 Shun
Li工业园 (P. + 65-6841-0985)，以后这里将用于进行专业培训，
市场推广活动，推动咖啡文化等。这里还将用于接待来宾和经销人
员以及其他客户，以及工程师的专业培训，同时还将有新产品的研
Wolfgang Puck 发。随着近年来NS的不断发展和扩大，让消费者们对NS信心十
足。这次在新加坡所设机构将进一步推动NS深入亚洲市场，特别
环保咖啡粉包 是环印度洋国家地区和大洋洲国家（主要是澳大利亚和新西兰）。
NS现任总裁Nando Ottavi表示，NS的亚太分部不单单是一个商
便利的咖啡粉包非常容易造成环境污染问题，因 业分支，更是一种延伸，想要把企业文化进一步推广到亚洲及大洋
为通常用来制造粉包的材料或者部分材料是不可 洲地区。“我们想让这个广大地区的消费者更加了解世界先进水平
降解的物质。幸好，在反反复复不断的开发和实 的咖啡设备，让我们的客户进一步了解全新的设计理念，将更多的
验后，沃尔夫冈帕克公司终于自豪地向大家展示 信息和内容带给这里的客户。”
了它们百分百可降解一次性咖啡粉包。使用了经
过生物降解产品研究所（BPI）认证的百分百可 此次，除了产品展示中心外，NS专设了一个用于培训的咖啡师学
降解包装压膜，新款的咖啡粉包可以随意丢弃在 校。这样，这一地区的所有咖啡师，只要他们想要了解原汁原味的
残渣垃圾桶内。通常在一到四个月的时间里这些 咖啡知识和技术，都可以到这里来参加专业的培训和学习。
材料就会分解成对植物有益的天然元素，而且没
有任何金属物质残留。
哥伦比亚咖啡出口增长37%
哥伦比亚，作为世界最重要的水洗阿拉比卡出 月-2016年3月），哥伦比亚咖啡产量为730万袋，同比增长18%。
产国，今年3月产出了944，000袋60公斤装
的咖啡。相对于去年同期的800,000袋相比， 哥伦比亚2016年3月的咖啡出口达到了110万袋，同比增长37%。
增长了18%。年度至今的产量为320万袋，同 年度至今的出口将近330万袋，同比增长13%。
比增长9%。
在过去的12个月（2015年4月-2016年3月）咖啡出口量达到1310
在过去的12个月（2015年4月-2016年3月） 万袋，同比增长19%，在今年这个产季至今（2015年10月-2016年
咖啡产量增长了17%，达到1440万袋60公斤 3月），咖啡出口达到了将近680万袋，同比增长14%。
装的咖啡。在今年这个产季至今（2015年10
16
