Page 131 - #56 Chinese

品牌故事

捷地应对中国国内咖啡市场的需求，也可以随时供应优
良的、多样的咖啡。

默默无闻的背后英雄

追求完美的公司背后当然有一批同样追求优秀的团队。
在宝荣，就有这样一群幕后英雄。他们不单单是产品的
销售者，更是咖啡文化推广的先行者。从咖啡豆的了解，
到原产地情况的熟悉，再到国际市场的变化趋势的把握，
团队中的每一个成员都可以侃侃而谈。如此每一位与宝
荣合作的客商便都可以得到包括咖啡品鉴、咖啡产地、
庄园信息等在内的一系列解决方案。宝荣就是这样执着
的对待每一批次的产品，不但供应稳定、品质稳定、价
格稳定、产品多样化，还能提供后续的信息咨询服务、
BORONG 着眼未来，文化传承为己任
渠道资讯以及对于当地市场预测。

宝 荣 始 终 以 大 型 咖 啡 生 豆 贸 易 商 的 姿 态 活 跃 在 市 场
上。针对在原产地获得的实时价格、信息等，可以第
一时间把得到的最准确的生豆信息反馈给客户。在满
上海宝荣国际贸易有限公司 足消费者的需求上，宝荣始终保持着高品质的追求与
真诚的态度，为客户供应各原产地优质以上的咖啡生
豆。并且，所有生豆都遵守供应新生豆的原则，让客
户拿到放心产品。
从无到有 追求卓越 宝荣成立之初的理念，就不单单着眼于单一贸易市场的

发展，而是致力于中国咖啡文化的推广，最重要的责
任，就是为咖啡在中国的普及和推广献计献策。目前所
近年来随着需求的日益增加，国内咖啡市场也逐渐呈现 市场的预测及当地情况的了解都有十分充足的把
做的咖啡推广活动包括，杯测交流会、展会、媒体投放
出一种欣欣向荣的态势，人们对咖啡的认识，随着咖啡 握，因此可以及时规避购买批次的瑕疵问题，并且
等，都将更进一步深化咖啡在人们观念中的改变，让咖
文化的传播，也开始从量的积累产生了质的变化。在这 在品质和价格等方面都力求完美，解决了客户与原
啡更“平凡化”，成为日常所需的一种饮品，并能享受
一系列堂前燕落入寻常百姓家的过程中，作为这一舶来 产地间信息不通的忧虑。同时运用自身管理体系、
到咖啡带来的美好体验。以此为目标，宝荣团队也会不
品的重要传递者，咖啡贸易商们无疑起到了重要的作用。 全方位销售系统、完善的服务等，为客户提供价格
懈地为中国咖啡行业的发展贡献自己的热忱。
其中，上海宝荣国际贸易有限公司就是最夺目的一个。 透明、品质纯正的咖啡生豆，和最具有竞争力的一
站式采购渠道。
上海宝荣国际贸易有限公司，2012年成立于上海，主
要从事原产地咖啡生豆采购、宣传及配送和销售业务。 雄厚的实力，实现差异化竞争
经过四年多的发展，公司团队从最初的十几人发展到如
今，已先后在北京、广州成立了分公司，业务范围覆盖 作为一家优质的咖啡豆贸易商，及时且稳定的提供高
整个中国地区，成为了咖啡行业中最有实力的专业咖啡 质量的产品永远是最重要的。宝荣团队在每次生豆采
生豆供应商之一。并且在包括公平交易咖啡、环保咖啡 购的过程中，都会在原产地进行严格的品控测试，经
和有机农咖啡等在内的各种主要特别咖啡的进口、保管 过多轮严格的品质筛查，确认品质之后，才可发货运
和流通方面具备强大的竞争力，目前经营着60余种来 输。为了给不同地区的客商提供最好品质的咖啡生
自世界各地的咖啡生豆。 豆，宝荣公司目前在台湾、香港、韩国、日本和上海
保税区等地都设有配备高级温控系统的恒温恒湿仓
公司建立之初，就秉持着为客户提供高品质咖啡生豆的 库，内部常备50000袋以上咖啡生豆，力求使来自
理念，因此每年都组织国内外优秀的咖啡专业人员，进 世界各地的优质咖啡生豆都能在最适当的条件下保管
行原产地咖啡探寻、调查及品控管理。宝荣团队对当地 贮藏，并保证其品质的最佳状态，同时也可以更加敏

130 131