Page 63 - #61 Chinese 1219
P. 63

推动透明的精品咖啡交易架构与产品可                        与咖农们得以看到彼此,并透过卓越杯的平台对话。此
                     追溯性革命                                    时才开始有所谓咖啡的独特风味、单一品种批次、微气
                                                              候风土条件等议题的关注与讨论。另一个卓越杯与其他
              在卓越杯创立前,市面上的咖啡交易毫无可追溯性可言。                       咖啡选拔竞赛的不同之处,是强调以实质金流(即在线
              各农友生产的咖啡,无论优劣全数混为一谈,以混合批次                       竞标拍卖竞得相应质量的高价)反馈农友,相较于奖杯、
              透过贸易商出售,仅依国际期货价为议价圭臬。直到卓越                       奖状、名气等,实际的资金报酬,才是生产者能永续投
              杯问世,打开暗室中的一扇窗,一现光明,让各国烘焙师                       入与经营的能量。









                  资深国际评委
                  Kentaro



                  Maruyama




                 (丸山健太郎)先生专访







              丸山先生可说是2017年巴西卓越杯国际评委之中,最具
              有活力,严谨与幽默并具、乐于分享的一位评委。参与卓
              越杯对丸山先生来说,是一生的经验与使命:既体验新事
              物,亦能与咖啡最新趋势接轨。回顾过往15年,他更是已                      杯的宗旨,更注重在找寻批次中的最佳风味,而非执着
              参加了59次卓越杯竞赛。这样惊人的与会次数,说明了他                      发掘咖啡中的缺点,因此在卓越杯评鉴上,应带着更开
              对于咖啡产区与卓越杯的热情。甚至,今年丸山先生已四                       放、正向、欣赏咖啡的心态。
              度来到巴西,是什么原因,让他如此重视巴西产区呢?首
              先,丸山先生表示,巴西在世界产区中的日晒处理,仍为                               终端市场的喜好将直接影响评委的风味
              翘楚。在可预期的未来中,水资源将逐渐短缺,在咖啡的                               描述方向
              生产上,势必应考量减少处理法中的用水量,而日晒处理
              法即是重要的借鉴。同时日晒处理对于烘焙师与末端消费                       新世代杯测师的风味描述与过去有明显不同,特别是水
              者来说,风味也更易辨认。也因此,即使十年前(2008                      果类别风味的叙述明显增加。这也具体反映了市场上客
              年)巴西供给精品客户的顶级精品豆几乎都是半日晒批次,                      户对风味以及处理法喜好的改变。
              在近年日晒批次风味与品质提升了之后,如今日本咖啡业
              者的巴西精品豆采购比例,日晒已占60~70%,半日晒只                             参与卓越杯是一个终生的学习与计划
              剩30~40%。在卓越杯近二十年来的评鉴趋势上,他分享
              了以下几点心得:
                                                                      丸山先生认为,卓越杯的成功维系,需要更
                                                              多优秀的国际评委们共同加入,持续耕耘。目前许多杯
                     卓越杯(COE)与咖啡品质鉴定师系统                       测师将参与卓越杯评委视为一次性参与的目标与经验。
                     (Q-Grader System)的不同逻辑                   然而对丸山先生而言,即使他已经参加了59次,至今
                                                              他都还能从赛事中获得丰富的学习与收获!他鼓励年轻
              近年来,亚洲Q-grader认证人数快速增长,丸山先生提                    杯测师,不要将参与卓越杯视为一个终点,而是一个生
              醒,Q-grader与卓越杯评分系统与逻辑上的不同。卓越                    涯的起点。




                                                            65
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68