Page 16 - #45 Chinese

World News

数羊咖啡

想要保持清醒的话，很多人会喝浓浓的咖啡帮助提神。但是，现在开始，你得特别注意，市
场上有一种新咖啡，名叫数羊咖啡，喝了以后会更快睡着，而且睡得更熟更香。数羊咖啡执
行长Deland Jessop 表示，他的团队目标是，让人过完疲惫的一天之后，喝杯香醇咖啡达到
彻底放松，而数羊咖啡的宗旨就是要帮助睡眠。缬草不仅曾被用来调配中度镇定剂，它也有助
眠功效，数羊咖啡团队发现缬草根部苦味与咖啡的味道非常搭。数羊咖啡帮助使用者一觉到
天亮，也能减少半夜醒来的次数，这款革命性新产品的风味也相当迷人。所以，如果一般低咖
啡因咖啡还是让你睡不着，不仿试试数羊咖啡吧。

葡萄酒·冰淇淋

我们通常会希望有多种选择，然而，要同时在两个同
样吸引人但完全独一无二的选项间做决定，比如说遇
上葡萄酒和冰淇淋，我们可能就会犹豫不决，左右为
难。幸运的是，我们不需要再做这种决定了，纽约布
恩维尔乳牛牧场美世乳业（Mercer’s Dairy），已经
成功研发出葡萄酒冰淇淋。它不仅仅是葡萄酒口味的
冰淇淋，而是将葡萄酒注入冰淇淋！
美世乳业透露，结合葡萄酒和冰淇淋
不是简单的任务，高酒精含量使冰淇
淋变得很难冻结成型。最终实验结果
发现，最佳比例是15%奶油脂肪配
上最高5%的酒精。因此，必
须年满21岁，才能享受这道 咖啡作为止痛药
冰凉的含酒精甜点。注入葡
萄酒的冰淇淋有8种口味，樱 近期，偶然在咖啡的蛋白质中，发现一种新型止痛药，更有趣
桃梅洛、利口香料、蜜桃白 的是，其效果比吗啡强，持续时间比吗啡更长。巴西利亚大学
金芬黛、波特酒、红莓 （UNB）研究人员和巴西农业研究公司，试图结合咖啡基因
霞多丽、雷司令、巧克 来提高咖啡颗粒的品质，他们发现肽具有镇痛和镇定作用。巴
力卡波纳、草莓。 西农业研究公司曾表示，这一最新发现可以用来缓解动物到达
屠宰场时的压力，也有保健食品行业所需的生物技术潜力。

星巴克通过手机APP外送新鲜咖啡 更健康的麦当劳

尽管星巴克客通过创意十足精心设计的店面，以吸 你可能听说过，麦当劳食物不健康：
引顾客，让人觉得舒适，但是星巴克店里每个早晨 然而，澳洲悉尼最新装潢好的McCafe
如此忙碌，让人想干脆放弃，回去喝办公室里的速 麦当劳咖啡，命名为Corner角落，已
溶咖啡。星巴克即将外送现做饮品送到您的门口， 经证明，这种说法并不见得总是正确
每天早上不用再人挤人地走进星巴克。星巴克会员 的。在“角落”，菜单没有巨无霸，也
可以通过星巴克新的行动点餐与支付应用程序，叫 没有可乐。相反地，菜单充满了各种健
咖啡外送，等咖啡送上门来。此服务是在回应消费 康食品和零食，如三明治、摩洛哥烤鸡胸沙拉、墨西哥烟椒
者行为，从实体店面到网上购物的转变，今年上半 炖猪肉、糙米、扁豆和茄子，以更健康的选择替代可乐，如
年该服务将于特定市场先行上市。 巴萨米克草莓汽水。麦当劳正在测试这种新型概念店，以解
决消费者对于麦当劳食物品质与营养价值方面的关注。“麦
当劳致力于真真切切、看得见的改变，而麦当劳咖啡的角落
餐厅，就是这样的实例。”麦当劳发言人Becca Hary表示。

18