Page 140 - #56 Chinese
P. 140
品牌故事
做你自己专属的咖啡
BREW
YOUR OWN CUP WPM KD-310VP 变压咖啡机
为了进一步满足广大咖啡爱好者的需要，WPM推出了新 了包括咖啡机、研磨机、冲茶机、奶泡机以及其他相关
款可变压萃取的意式咖啡机，KD-310VP。 设备在内的不同的产品系列。
WPM是一家初建于1975年的香港公司，期初主要业务 世界首台三加热模块咖啡机
是为美国、欧洲、澳大利亚以及日本的知名品牌做代工贴 首台可变压的惠家咖啡机
牌产品。虽然目前WPM的主要生产线已经转移到中国广 随着第三波咖啡浪潮的兴起，咖啡爱好者对于设备的需求
东（占地约4万平方米），但其主要的研发部门依旧还是 也越来越大。市场上对于高品质咖啡机的需求异常强烈。
为了能够萃取出一杯完美的咖啡，咖啡机的压力成为越来 WPM咖啡机完全手工打造，WPM的创新加上过硬的技
在香港。 此时，WPM就推出了自己的旗舰产品KD-310。
越重要的角色。 术，让您在家里也能享用专业级别的咖啡。对于世界各
地的咖啡师来说，WPM咖啡机也是一个完美的专业工
WPM综合多年为海外代工的生产经验，以及长期的研发 KD-310是世界上首台拥有三重加热模块的咖啡机。其中
在萃取过程中可以调节压力的功能通常存在于最高端的 具。用科学的眼光审视一杯咖啡的萃取，这个过程充满
尝试，在中国推出自己的品牌Welhome。目前WPM的 两块加热块用于保证每次萃取咖啡时水温的稳定，第三个
商业咖啡机中。不同的萃取压力曲线可以萃取出不同的风 了乐趣。
产品经销商遍布香港，上海，北京，重庆和广东等地。 加热模块则可以为制作专业性丝滑的牛奶纹理提供同步、
味特点。通过在萃取期间改变蒸煮压力，即使使用相同种
稳定和充足的蒸汽性能。 类的咖啡豆，用户也可以实现咖啡的平衡和味道的变化。 目前WPM在全中国有超过50个体验中心（惠家咖啡实验
新品牌WPM 室），100多个经销商，覆盖了中国大陆、香港和澳门地
KD-310性能优异，而且外观设计也非常出色，由意大利
WPM想要把这种变压技术进一步引入到自己的产品当 区。同时WPM的设备还广泛出口到其它亚洲市场，包括
在2005年，WPM首次推出自己的品牌产品KD-210 设计团队完成，在整体设计上借鉴了专业咖啡机的特点，
中，于是推出了KD-310VP，让更多的咖啡爱好者在家 韩国、新加坡、马来西亚、泰国和越南等地。
，这是全世界首台拥有双加热模块的咖啡机。为了更好 并有效的运用到家用机上。除了咖啡萃取，对于很多使用
就可以体验这种变压萃取的乐趣。KD-310VP即可变压
的推广自己的产品，公司启用了WPM这个品牌 者来说，打奶泡的效果也很重要。打奶泡的蒸汽需要合适
版的KD-310，（VP即为Variable Pressure可变压的 WPM很注重咖啡文化的推广，并且和很多咖啡培训机构、
名。WPM就是welhome professional machine（ 的温度，才能让牛奶口感更好的同时呈现完美的质
缩写），它价格合理，并且配备了我们最引以为豪的压力 店铺以及协会合作，开展与咖啡相关的推广活动，让咖啡
惠家专业咖啡机）的首字母缩写。此后，WPM还针对 感。KD-310搭载的超级蒸汽加热模块，高温加热可提供
控制按钮。在它的帮助下，用户就可以从咖啡中提取出不 爱好者更加了解咖啡，也鼓励咖啡师们进一步提高自己的
咖啡厅、餐馆、酒吧、咖啡培训学校和咖啡爱好者推出 连续和相对干燥的蒸汽输出。
同的风味元素，进而萃取出一杯更加圆滑，温润，并带有 技艺。WPM愿意将咖啡知识分享给咖啡行业、咖啡师、
明亮，甘甜和微妙口感的咖啡。 咖啡爱好者，以及最重要的是，正在阅读的您。
你只要按下机器上的两个红色按钮，就开启了无限变压萃取
功能，在家里轻而易举的制作出味道更加甘甜的意式咖啡，
这是如今家用咖啡机领域最令人激动的进步之处。
KD-310VP有四种预浸泡设置选项。低压萃取，让咖啡师
在萃取之前有充分的时间进行预浸泡。这样可以在萃取之
前，让咖啡得到更充分的浸泡，从而更好的析出咖啡内的可
溶性成分。
不管如何萃取咖啡，反复尝试才是关键，只有反复尝试才
更多资讯请登录 www.wpm.hk
能得到最好的咖啡。“最好的咖啡就是属于你的咖啡。”
140 141
