Page 92 - 89 中文版

C

௥ၲऴ٥ე࿽

̺ह⮱᪴ࡃহ䄚㼭㗹ᮜज㘪ᄩ㜡⇌䕇⮱䯉ⶺ喑ѳᅞツ๔
უ⩕⮱᭜ह̭⻺䄚㼭喍ৃ઎䄚㼭喎喑Ό̭ᵤႅౕ䬛䷅ȡ
႓΍⤳㼐⠙➦⮱ৃ઎䄚㼭হ᪴ࡃ喑ᄦ⩌ϔੳȠΝუȠ★
䅳ੳহৃ઎ጵ͸䬡⮱ڠ㈨ᐧ⿸чᰶᒵ๔፛ߖȡ

䔆䛹⮱ৃ઎䄚㼭喑ᠴ⮱᭜ᱜ䄚Ƞ᣼䔝ᕔ䃺ⅴȠᙌჅᙌऄ喑
䔅ᰶϻۉ౧ݝᲜ͚䔆౧ৃ઎͸᫲⮱Ⱕڠ㶕䓫ȡౕ⩌ϔੳȠ
Νუহৃ઎ጵぶϻ͇ϧธ̺᫚͝ჹ㜗䏘ⴒ䃳⮱हᬣ喑ৃ
઎䄚㼭Όౕᬒ⯷ࣾᆂअࡃȡ⤳㼐䔆⻺䄚㼭喑᭜ᐧ⿸ڠ㈨Ƞ
᣽ࡴ৮䉕Ƞ䊝ा㇫৮ࡃ⮱ڠ䩛᝭ౕȡ

ౕ਒ѓ℁χᏓ䓴Ą⺋⼅ৃ઎մᬒą⮱ᬣՆ喑᫜➦܎ᅩχe
䗀ඁ⨓喍4UF G ÀOJ K B %V OU BW B喎 হ Ო ᅁ e 㒄 ໳ 㐡 ᅁ
喍+FMMF 3PNWJFM喎̻᜾ह㏱ȡ䔆⁎਒ѓ℁χ͸᫲᭜ЃЙ
࣯ߍ̭⁎≨ߕ㣤ᓄ⮱຃ߞȡĄࣨᎡ䔈ڒ䲋ह䉕ࡃАጮ
喍/'5喎䶳ഌऻ喑᜾Йᐭ໸ᠾ䔶㞧ᱜែ䉱䶦Ⱋ喑֣♣ᣒ
㼓ݝ $PGGFF #SPT ࣾ䊤⮱䲋ह䉕ࡃАጮ䶦Ⱋ $SZQUP
#BSJTUBTȡऻᲒ喑఍ͧ᜾Й䉚ڒγ $SZQUP #BSJTUBT ⮱
̭͗㞧ᱜ㻿㞟喑ᅞ㜗ߕ㣤ᓄγ̭౧䊍৮≨ߕ⮱࣯̻䉱ᵩȡ
᜾Йౕ̺ⴒᗲ⮱ᗲ̸ۢᩣݝ䕇ⴒ喑᜽ͧγ਒ѓ℁χ͸᫲
⮱す̶ѺՆ䔶ϧȡ఍ͧす̭ऺ̺㘪ࣨ喑すιऺ㖁㈨̷̺喑
᝭В຃৮ᰭऻᅞ㥪ݝ᜾Й๡̷γ喑キⰡ๗Ꭵ䓽γȡą

࣯ߍ≨ߕऻ喑᫜➦܎ᅩχহᲝᅁᒵᔘࣾ⣝䏘䓦䘪᭜ৃ઎
̀უ喑≮ݖౝ䄡ⱭĄৃ䄚ąȡᲝᅁ䄡喟Ąৃ઎⮱ฺᱯ⼸
ᏓキⰡ䊲ͻᘠ䆎喑ᰶᒵ็͉㺬䘪᭜᜾Йϻ⇎ख़䓴⮱喑℁
ຯ喑ࣾ䚢᫦ᐼȠऱ⻺ั⤳∂ぶぶȡࣾ䚢䓴⼸᭜ϭ͵喤Ѓ
Й䄡⮱᳽⻺䅳ၽᝃḺ➖ࣵ᭜ϭ͵喤⦝฼᭜̭⻺Ḻ➖ॄ喤
᭜䷻ঠॄ喤᭜᳽͗⣜㞯喤䔅᭜হ᜾͸ݺ⤳㼐⮱̭ᵤ喑᭜
̓㏗ᬒ᱙⮱̭⻺᪴ࡃ⣝䆎喤๔უ㕷๖⮱ᬣՆ喑ч䄡ᒵ
็ㆨѩ⮱͇̀ᱜ䄚喑̭Გιࣨ喑᜾ᒵ䯫䌌̷㕷๖㞯๼喑 ࡧܳ䊲ጯ䛹⮱Ხ⌞★ৃ઎হ㇫৮ৃ઎Ꮔ䗐ψ㇫ᓰ★♆⮱
̺ສ⤳㼐ЃЙݝᏂౕ䄡ϭ͵γȡą х䉕ৃ઎⮱ࡧݘγȡą

㮪♣䔆⻺↶⊥ᐼ⮱ৃ઎ڒ䬕Ҁ侹䃖ϧᦥ̺Ɑ๡㘾喑ѳΌ ᄦλৃ઎䄚㼭⮱႓΍喑㘎ݖႶᰶ̭ψ̺ह⮱㻮㼐喑Ąᬍ
᭜̭̺͗䩆⮱γ㼐হ⁐䉼ৃ઎䄚㼭⮱ᒏᐼȡౕ᫜➦܎ᅩ 䃧᭜ऐ๡㶕䓫䔅᭜Γ䲏䄚㼭喑䘪᭜ϧ䭲ϑᒭ⮱ᵥᓰȡৃ
χহᲝᅁఋݝუΎ㢤ڝ⮱ᬣՆ喑ЃЙጟ㏼ᄦ㇫৮ৃ઎ᰶ ઎ᏄᏁ䄒ВಇჇ㜗Ԏ⮱༬ᔮ喑䃖჏ϧᚏᚏᣒ㼓䔆ψ͇̀
γᰡ⌞ݨ⮱⤳㼐ȡĄ➦Ⴧ⮱ั⤳∂হৃ઎৮⻺чፓᲒ̺ ⩕䄚喑䓦Ҁ侹䓦႓΍ৃ઎᪴ࡃ喑䔆ᵤࢸ߈̺ч๗๔ȡą
ह⮱䷻ঠ喑ⴒ䖀䔆◦Вऻ喑᜾Йᅞᐭ໸䋰䋰 䄂喑ᘠ㺮
ᅊ䕺ڕ⤰⮱ৃ઎䅳喑᝭В᜾ЙΝγສ็ৃ઎ፓఋ㢤ڝȡ 㮪♣᫜➦܎ᅩχহᲝᅁ䔆⻺↶⊥ᐼ⮱㇫৮ৃ઎ڒ䬕ᒏᐼ
⣝ౕ喑᜾Йᄦᬒ᭿ั⤳⮱ৃ઎䅳ᰶγᰡ᩼䨽⮱ܳ䓕㘪߈喑 Όᒵ̺䩆喑ѳຯ᳉჏ϧᮯᬣ̺ᘠᩦअ㜗ጞ⮱❞ສ΍ᘜ喑
䔅чݑ᫚᳽͗䅳ၽ᭜॓ͧࢎ᫜㦯⪒৮⻺γȡ᜾᪏㗜Ⴧ喑 䗐͵㘎ݖႶ⮱ᐧ䃛Όहᵤթᓄ࣯㔰喑ℂ「䃖ϧЙᠶ⚔㜗
᜾Йౕৃ઎᫦䲏अᓄĂᠾ丌ăγȡ⣝ౕ喑᜾Йጟ㏼जВ ጞ⮱㞯๼႓΍⤳㼐喑᭜Ą╹䓀ąৃ઎䄚㼭⮱ᰭҠ᫦ᐼȡ

92 93