Page 108 - 89 中文版

C Ҭ߂ ᑍ䯲ᇇ

࿮ׅऴ٥ğԮ๤֥གྷսጫ൤

㜗ຒ᫜ᰩፊపᬣА䊤喑ৃ઎ᅞጟ⌞⌞Ḻᵦጹ㙷᪴ࡃȡэ㐌⮱ጹ㙷ϧᮛ䕺Ҭ⩕̭⻺ऺ
ͧ #SJLJ ⮱̺䨵䧏䨲Ⱑᣒ⚛ৃ઎ȡৃ઎Ꮔ᭜ጹ㙷ϧϘऄৃ઎ᝃ̻᰸ࣸ㕷๖⮱⤳ᘠ౧᝭喑
䗐䛹⮱⊵䉦Ⱕᄦ䔯͚喑Όᰶ䔯व⩲䄵㖇ч⮱⣜ධȡ

ιᝅऻ喑ጹ㙷ϧᐭ໸ᆂ⣝ৃ઎᫦䲏⮱ጔᕊ᝺ᮧ喑Ɑ᝸ⵁ݈ৃ઎些৮ȡ ̓㏗ ᎡА
᱘喑䕌⏣ৃ઎䔽⌽䷻䲎㒻పহ⁔≟ȡᒀᬣ⮱ጹ㙷ϧ喑⩕䕌⏣ৃ઎ⵁ⾣ܧ̭⻺キࢂᔘ䕌⮱
ৃ઎ݣ҉∂喑ऻᲒ⑁अ᜽⌞ऄૉ❞⮱∂៶⇈ৃ઎喍GSBQQF喎ȡᘠ㺮ݣ҉䔆些৮喑ग
䰭ᄳ䕌⏣ৃ઎Ƞ㈃হⅡ⌤वౕ̭䊤喑ᥴ᭰౴࠭喑ںԿڒ۝Ⅱᝃ۝ຣ∎喑ᅞ๔ߌॷ᜽γȡ
∂៶⇈ৃ઎̭㏼ᣕܧ喑䓲䕌䷻䲎ጯ౧ȡ̺Ͳ喑ᒵ็ጹ㙷ৃ઎Ꮔ䘪̷᳣γ䔆些৮ȡᬣ㜠
Ϸᬒ喑∂៶⇈ৃ઎ӊᬔౕጹ㙷ऱౝᎬऄ⁏䓻喑ѳᘼᐼ⊀㑖⮱ܧ⣝ጟ♣ߕᥴγႰ⮱ౝѺȡ
COFFEE IN

ᬖౕ ̓㏗ ᎡА喑ᘼᐼ⊀㑖ᅞጟϛⰥጹ㙷喑ౕ㞧ᱜუȠ̓ԄͨͶ㔲হⴒ䃳ܳၽ⊵
䖐㖇ч⮱ౝ᫦喑䘪जВⰸݝႰЙ⮱䏘ᒞȡⰡݝ ̓㏗ ᎡА喑ᘼᐼ⊀㑖হࢎጰ๴䄧
᝺ᐭ໸䔈ڒ๔ф㻳㏬喑Ꭳ䔽⌽≮㵹䊤Გȡ䔆͑些৮ౕጹ㙷ڒΎ䮼Ԅ喑҉ͧ۝ᘼᐼ⊀㑖
喍'SFEEP &TQSFTTP喎হ۝ࢎጰ๴䄧喍'SFEEP $BQQVDDJOP喎Ą䒙ಸܧ䖀ąȡႰЙ
Ԋ⪆γ⊀㑖ৃ઎⮱䚴ࣇ䷻ঠ喑ࣵ㘪␎䋠ϧЙᄦ۝❪ऐᙌ⮱䰭Ⅿ喑ᅞₑ๧䊝γጹ㙷ϧᄦ∂
៶⇈ৃ઎⮱Ⴭ❞喑܍ͻ᝭ᰶৃ઎Ꮔ䘪ᐭ໸ݣ҉ᘼᐼ⊀㑖ധᏂ⮱些৮ȡϻₑ喑⊀㑖ৃ઎᜽
ATHENS
ͧጹ㙷᫝⁏喑ᬍ䃧ۤ☚䘪ิऄૉ❞ȡ

̓㏗݊喑ጹ㙷ৃ઎͇⩹अᓄᰡߍ͝ჹ็ٰȡ⣝ౕ⮱ጹ㙷喑≨䋰Ɑ̭ψⱩٶ⠙ݝȠ㻮
็䃳Ꭼ⮱⊵䉦㔲喑ЃЙࢇ㻵㓑Γ喑ႉႉ̺Փౝᄨឫহᅊ䄂ऱ⻺ৃ઎喑ឿࣾ͗ϧ㻮㼐ȡₑ
ใ喑ࢳ㏼Ąす̶∏ৃ઎⊗⒛ą⮱≄⹩喑ጹ㙷ᐭ໸⊹⣝๔ឦৃ઎❞ສ㔲ȡ䔆㗎᫝⩌ৃ઎☚
⒛᠀ცγ⊵䉦㔲⮱䔶᠖⾧䬡喑᜽ᅞγᰡڕ䲏х䉕⮱᰺ߎȡ

䄇♣喑ጹ㙷ৃ઎᪴ࡃ㏼ࢳγ䄥็ᩦअ喑ѳᵥᓰ᱙䉕໸㏵ຯ̭喟䔆᭜̭⻺̻ϟϧ᰸ࣸᗍϘ
⩌≨⮱ᬒ፥о䬟≨ߕȡϷᎡ ᰵ喑⁔≟ৃ઎ᆂ㻵ч喍8PSME PG $PGGFF喎侨䋠䯲ڥ喑䔆
౧Ⰸчፓ䶳ڕ⤰ϧℾ䊝ڒ䯲ڥᗍͲࢳट喑৮ঠᒀౝ➦㞟ৃ઎喑ᙌऄ䯲ڥϧ⮱ᚏϘৃ઎⩌
≨ȡ̸䲏喑䃖᜾Йࢠݨड़⼸喑ϻ䔆 უᏄᐭड़䯲ڥৃ઎͸᫲॔喆

109

108