Page 101 - 89 中文版
P. 101
C
҂ᆩ֡ૌ൞҂჻๐ඪ߅đ
ߎ൞ીႵіղౢԣbႵൈđૌ୯ྟ֥ലၻđ
ࠧݧ֤ᄜնലđ္҂ೂଳྟ֥ലၻཙਊb
すι๖䊣ᬖ喑䛴ᦅສγৃᎣᐭⱭ⮱⯛ࢎ䒓ݺᒭҖ 䛹䘪̺чᰶᩣ喑䉱䛾ΌᬖВ̺์㐡ᠮۉ౧⮱ᐭ䨭ȡৃ
䰤៶䔈㵹★♆ȡᐭγ㜗ጞ⮱㻿㞟喑䔆͗㻿㞟ᄳѡ ★♆ສऻ喑ϻࢎ䒓䛹ᠬܧγθٵิສ⮱㶸ၽ喑۳ิ
ڣ̭⩌喑Ꭳ㔰侹䏘ͧຠᕔ᠒ᰶ⮱㘪߈ȡ ᄳৃ࠲㷲ສᎣჱ㐆ᝤ喑䔆ψ㶸ၽ᭜㜗ጞ䃫䃎⮱ȡ
̭䓦࠲㷲ৃ̭䓦ਚ∐ȡႰघև $BG¨ +喑᭜ͧγ㏗ᔢ
गፓγᵤ৮হಇჇ̺⼨⮱ᘼᔄᲒݝ★♆ࢯȡ䧞ጟ㏼ ߍጰ䛹ᅁ㐔ឬ⮱ۉ౧ȡౕ䗐͗ Ꭱ⮱ࡵऻ喑̺
⇎ᰶγ喑ᬖᅞ⩕Ⴙγȡ★♆ࢯ⮱ϧᰶψ⟦䆘ౝᣒᒲγȡ ᘠఋۉ౧喑㻶ᓄ⮱٬ၽ᭜ᄦ⮱ȡᙌݝ㐊᱈喑ⰸ̺
ЃЙॷ䃶喑★♆⮱᱙๗倅γ喑䮑䲋ᰶ ڙ⮱ৃ ݝ䯔䖀ᅪ⮱ٶ喑䔆ࣵ䪬ࣵ⾱⮱䯔䖀ѩͻч䮼Ɑᬣ䬡
䅳喑㔹Ⴖ䊘៶ፓᲒ⮱ᵤ৮गᰶ̺ݝ ڙȡ䄡̶๖ ⮱ᣕ⼨䊷Გ䊷⾱ȡ
ऻчںᲒ喑♣ऻࣾߕࢎ䒓⮱ࣾߕᱧ喑䄰γ͗喑⻨ᐭγȡ
ࣨγ̭͗ࣸ⮱ৃᏄ喑Ⴐ䲍䓾ጯ͚ᓰȡᄌ㻶ݝγ
Ą ڙ喑䔆䷻䮖ज๗๔γȡą䔆᭜٬ၽᄦ䄡⮱す̭ ⮱ఝධ喑䊮ᒀᬣ䔅⇎ᰶ㥒͇喑㐆䃟γࣾ⩌⮱θᗲ喑
ऒ䄊喑Ѓᕨ᭜ౕ䉕⪾ϟ⮱۠Ⴧȡѳ䔆⁎Ꭳ̺ᘠহЃ ̺ⴒ䖀䄒ຯ҂Ⴖ喑䃖ᠬ̭ψ݇݇★ສ⮱ৃ㐆
ੳ䛼喑⩇㜠⇎ᰶⰸЃ̭Ⱪȡ䃖ϲޖ⮱͑͗ጒϧহЃЙ 喑ĄЙᅞᅊᅊ喑ࣺₐ⇎ᰶϭ͵ᢌȡąᎣ̺᭜ᒵ
⮱႖ၽ̻̭䊤ÿÿڣ͚Ό࠲᠙ጒϧ⮱႖ၽ᭜ͧЃЙ ᰶԎᓰ喑ѳ䔅᭜ϻࢎ䒓䛹ᠬ̸̭㶸喑ᰶ̭झ㔮ᬔ⮱ৃ
হუϧ䘪Ѽౕۉ౧䛹ÿÿᠾ䔶ܧᰭສ⮱ ڙৃȡЃ ᱧ 7JDUPSJB "SEVJOP喑䔆झᘼᐼ⊀㑖ৃᱧ㘪ևܧ
Й㟞γ̶๖̶้⮱ᬣ䬡喑♣ऻౕ⁎๖⮱⌲ᮕ喑ᄳڣ㷲̷ 䛹ᰭສ⮱ৃȡ
ࢎ䒓喑࠲᠙̭㶸 ڙᰭສ⮱ৃÿÿ䔆᭜ϻᰭ⮱
ᩣ͚ᠾ䔶ܧᲒ⮱喑হ̭㶸हぶ䛺䛼⮱⁎ぶৃÿÿ䔆 Й⸕䅳ၽ⮱ᬣՆ喑⯛ᅁe㏓⦌๘喍1JFSSF +PTFQI喎
᭜۳ิࣾᒭࢱ⨉็ᅁВ㐡ᠮ⩌䃎⩕⮱ȡ 䔈γᏄ喑Ѓ᭜∂పϧ喑Җ䰤៶ᰭ๔ᰭᰶऺ⮱ৃ亳 -F
(BSçPO ⮱㔮Წȡ㻮䓴Ѓ܍⁎喑ѳЙϻ᱗ϑ䄵䓴ȡ
* ⮱ࣸ㐡็ݖχ䄤Ѓ৮ᅊᲒ㜗䭬ᅁඁᵩ៶㺬χສ⮱
ᬖᬖᲒݝγѺλҖ䰤៶ጯ͚ᓰ⮱ৃ★♆ࢯȡࢯ䛹⮱ ৃ喑䅳ၽ᭜݇★ສ⮱ȡⳗγ̭Ⱪ喑ᘠᱭγ喑
͑Ѻጒϧᔆࢥ̸ৃ䅳ऻ喑Ӭࣨឫ։䒓Ѻγ喑ͧ 侙̷㺮͏㙥γ喑ࢠӬౕҖ䰤៶喑Й䘪ᬍ∂ࢃ㐆ϧ䔆
ጒࢯ̺㘪։䒓喑ጯ͚ᓰ⮱䌜๗⾱γ喑Ό⇎∂։ȡఋᲒ ৃȡѳ᭜㐡็ݖχ⇎ᰶ⤳喑۳ิγ͑Ნ⊀㑖ৃ喑
ᬣ㷘ी౼γÿÿ䗐㶸䔶⮱䅳ၽহओ̭㶸ᓛ⦂⮱䅳ၽ㷘 Ꭳ䔿㐆γЃ̭Ნȡ
⌤ౕ̭䊤ខ䔈γ★♆ᱧக䛹ȡ̺ⴒ䖀ЃЙ᭜̺ᙬख़
䄡䄊喑䔅᭜⇎ᰶ㶕䓫⌲ẇȡᰶᬣ喑Йຠᕔ⮱ฝ䴠喑 㐀Ѓࣵ㺮γ̭Ნ喑ा㶕⺊䉧喑䃖䃟䃟ᰡ็ڠλۉ
ࢠҬષᓄں๔ฝ喑Ό̺ຯ⩤ᕔ⮱ฝ䴠৺ϛȡ̶๖⮱㞝㠓 ౧Ƞৃ⮱ᩲθȡЃࣵ䬛᭜॓㘪কӈᏁЃ⮱ৃ喑
よ䔶喑 ڙ⮱ৃ䅳হ㺮ჱᒭపใ⮱ᵤ৮ڕ䘪Ѕ̭ ЃᘠΝ̸ڕ䘕⮱ৃ喑めᏁγȡЃ䬛㺮็ᄾ䧞ȡ㉔ᑍ
◙ȡጒϧЙВऱᐼᐭ㙞喑䄡ЃЙВͧ㺮⌤ౕ̭䊤⮱喑 ̸喑ܧ⮱Фᵩ᭜࣌᱙䃑ͧ䅳ၽᏁᰶФթ⮱ Ժȡ
Вࣷ䔆͗ࣵ䗐͗⮱喑㔹́ЃЙև䔆θΌᠬ̺ݝ䧞ȡࣺ ѳЃ䲏̺ᩦ㞟喑⇎㺮ⅯںӬ◦٬ȡЙᅞౕ䗐䛹⩕̭ᑍ
͚᪴⮱ͨϧڙ䱟㺬༲হႶ䊘៶喑Йౕ႓ᵎ䛹Ⱕ䃳ȡ⩞λ⩌≨ౕ̺ह⮱ౝ喑Йࣨγ㖁㈨喑
ⰡݝৃࣵᄳЙ㖇ౕ̭䊤喑㔹Җ䰤៶ຠᕔৃۉ㖁Ⰼ喍"TDBG¨喎᭜䔆౧Ⱕ㖇⮱ᶒᶮȡ ₐ䘪̺䛺㺮γȡЙ͏γጒ҉喑͏γৃ䅳喠ᒵ็͗ᰵ 丽ጫ㏥カ䃏γवह喑ͧγ -F (BSçPO ⮱व҉цѡȡ
100 101