Page 21 - #57 Chinese

新品焦点

®
VA358 现代拉杆式咖啡机 Barsetto BAV005 定义未来
的商办饮品
白鹰拉杆机（VA358 White Eagle Lever) 融合了咖啡
机的传统与未来，让咖啡师在享受机器的先进科技与现代
设计的同时，也能尽情展现意式咖啡的制作技巧。 Ba rse tto 最新力作BA V 0 0 5全自动意式咖啡机，在
4月登 陆中 国市 场 。一 身才 华的 B AV005 ，适 用于 大
专业级别咖啡机的拉杆系统让咖啡师每次都能够自由控制 小型商办和餐厅服务业，将Ba rse tto 商业租赁服务
预浸泡时间：压低拉杆后，锅炉热水进入冲煮头，润湿咖 提升到一个新的高度。它强劲的双锅炉设备，先进的
啡粉。拉杆按压时间越长，咖啡预浸泡时间越长。专业咖 造啡处理器，以及众多强大配置，能帮助商业客户创
啡师能够控制时间，在第一滴咖啡即将从冲煮头滴落（即 造更多创意灵感与价值。
水完全渗透所有咖啡粉）之前向上提杆。
● 利落的流线外形摩登简约，轻易融入任何风格的室

白鹰拉杆机的技术性能使咖啡呈现出奶油质感。秘密在 内装潢； ● 搭载双锅炉装置，可兼顾咖啡冲泡和绵密
于能够控制水温的热交换器，它可以使咖啡萃取达到最 奶泡的最佳出品温度，展现专业效能与速度； ● 配备
优状态。 大容量豆/ 粉仓、水箱和咖啡渣槽，无需频 繁加料添
水； ● 8款饮品模式，并带辅料投放仓，可一键冲调

www.nuovasimonelli.it 白鹰拉杆机提供三种颜色选择：不锈钢、白色，或黑色。 www.barsetto.com 邮箱 info@barsetto.com 个性饮品； ● 支持灵敏的触控操作和外接引用水装置。

Conti Excellium 针对Monte Carlo咖啡机手柄

和冲煮头的最新处理工艺

为改善表面的技术特性，一种新研发
的基于纳米技术的ContiExcellium
处理工艺将运用于Conti Monte
Carlo咖啡机的手柄和冲煮头。这
种工艺使处理过的表层出现一种微
妙的阳极氧化色彩，和彩虹光泽，
并显著提升清洁品质：

● 抗菌
● 抗沉淀

● 高耐性
● NSF认证

这项由研发部门研发的高效处理技 该技术的应用使清洗工作更轻松的同时，也能有效防止机器组件因咖啡
术可用来取代以往所有使用特氟龙 或牛奶而产生沉淀，这将提高消费者对咖啡机使用的满意度。我们在此
涂层工艺的工序。即便特氟龙涂层 介绍“Conti Excellium”新技术，是为让你知道这能为客人带来哪些
工艺被证明能有效防止咖啡或牛奶 好处，同时也为分享我们致力于高科技咖啡机研发的意愿。
沉淀，但也有因磕碰而导致部分外
皮剥落的风险。 www.conti-espresso.com www.conti-spareparts.com

22