Page 16 - #46 Chinese

World News 译者/Ray. of Light

甘蓝冰沙？星巴克饮品出新

说到冰沙，你印象中应该是由新鲜的水果或者蔬菜搅拌而成的甜味饮品，通常
还会加入蜂蜜或糖浆。星巴克通过与旗下品牌Evolution Fresh以及Dannon
酸奶品牌合作，在其西海岸的4300家门店推出了加入新鲜甘蓝的冰沙饮品，
从而满足当地健康人士对于无加工蔬菜制成的健康饮品的需求。据了解，
甘蓝是公认的最健康的蔬菜，不用蒸煮就能和餐食一起享用，岂不是不亦乐
乎。以后只需要到星巴克，点一杯清甜绿饮或者草莓芒果胡萝卜冰沙，便可
以要求添加一份新鲜的甘蓝一起搅拌。哪怕这样的选择并不能满足那些极端健康
主义者，星巴克这一推新也能够颠覆人们习惯用糖浆来调味的观念。至于价钱，这一杯
健康甘蓝冰沙，仅需5.95美元.

立顿推出苏打冰茶 雀巢Dolce Gusto品牌“将对话变成艺术”

碳酸饮料给大家的印象往往和健康无关，而茶对健康有 我们知道，知名博主总有经典语录。试想一下，当一
益也是老生常谈。但结合这两者，立顿和百事合作推出 群博主聚在一起侃大山的时候，一定会很有趣。如果
的苏打冰茶，好像一下打中了人们的兴奋点。这个最新 将他们的对话翻译成艺术，就会极为有趣！由Nescafe
的产品将健康茶和碳酸口感以及你所熟悉的口味结合在 Dolce Gusto主办的当代艺术展，在伦敦最古老的咖啡馆
一起。想象一下，将冰茶和轻盈 Jamaica Wine House如期举办。当这群高知名度的博
飘逸的气泡混合在一起装进易拉 主们链接彼此，碰撞火花的同时，艺术家FaizalLulat将
罐，喝一口想必就能给这一天加 他们的对话创作成艺术作品。每一件艺术品都是针对个
一点小兴奋！立顿苏打冰茶目前 人的独一无二的作品。这个活动随后被搬上Facebook，
有三种口味，柠檬，覆盆莓和水 所有的参与者都有机会收到属于他们个人的艺术作品。
蜜桃。尝试全新的苏打冰茶，拥
抱所有的可能性，让自己“更茶
更健康”。

在自家厨房里来一杯Jamba Juice

如果在家就能制作出Jamba Jucie水准的水果冰沙，岂
不是一大乐事？通过和厨房用品专家Hamilton Beach合
作，Jamba Jucie计划推出多达4款的Jamba品牌家用搅
拌机。第一款产品是Jamba专业搅拌机，配备2.4马力的
马达和64盎司的搅拌壶以及一个胶杯，价格是
450美元.堪比Vitamix品牌的产品。另外， 哈根达斯推出全新麻糬冰淇淋
七月份会推出第二款Jamba超静搅拌机，
拥有1.6马力的马达和32盎司的搅拌壶， 除了日本，麻糬通常会被注入冰淇淋夹心一起享用。
售价170美元, 加20美元可以获得一个随行 然而，哈根达斯让麻糬和冰淇淋擦出了新的火花，
杯。随后的八月，售价200美元的Jamba专 推出的Kinako Kuromitsu 麻糬冰淇淋将二者完全
业榨汁机将会推出市场，拥有1.1马力，同样 混合，原料中还加入了烘烤黄豆研磨成的粉以及黄
配备32盎司的搅拌壶。最终推出的时Jamba专 糖制作的糖浆。也许你不敢相信，这款冰淇淋，一
业橙汁机，在官网售价160美元, 包含了一个易 整桶只有235卡路里的热量。作为甜品来说，毫无
握手柄和滴滤管。所有的四款产品都配送一本 负担。品尝一勺，你就能感受到所有的风味-烘烤
Jamba的食谱。 豆子，黄糖酱，麻糬和冰淇淋。所有的材料完美融
合在一起，美妙极了。
然而，许多评测都指出，Jamba专业系列的产
品比Hamilton Beach的普遍产品售价都高出了
许多，公司恐怕需要花大力气来证明他的产品
物有所值。至于是否会在国际市场供应，还没
有准确的消息。

18