Page 43 - 89 中文版
P. 43
C
ϧЙ႓ຯ҂䞡䉼ᰡສ⮱ৃ喑ߖϧЙγ㼐ϔ৮Გ⎽喑
ᰭ㏵⓭ࣾϧЙౕ㜗ጞ⮱䶳ഌΌ䌢㵹࠲ღᕔ⮱⤳ᔢȡ
㒄℁হ䱟㺬ധ䛾ч⮱ጒ҉ϧঅጹ᱈䕇䓴䃟䔝ⱌ⮱ᩲθᩦ
अϧЙᄦ₸䯉㔲⮱ⰸ∂ȡθ̷喑᭜॓₸䯉Ꭳ̺䛺㺮喑
ͧ₸䯉㔲仃ٵ᭜̭͗ϧ喑ЃЙ᠒ᰶϧᱰ喑ᆋλ̭͗ࡧȠ
̭͗чহ̭͗పუȡͧ⣝䄒Ⱋᴴ喑䱟㺬ധ䛾чᓗᎼ⌽
䔈喑㔹ិᣔϔ৮䉕䛼᭜䶦Ⱋ⮱䛺͚䛺ȡڣᣕܧ⮱ৃᲜ
≸ᓄౕܳ ܳ䬡ȡĄ₸䯉㔲፥፥ч㷘㐆εहᗲ
ܳȡϧЙчᘠ喑Ă⇎ڠ㈨喑ЃЙ᭜₸䯉㔲喑Вৃ̺ч
䗐͵ສȡăᰡጹ᱈ϧЙ᭜ͧЙ⮱ϔ৮х䉕㔹䔶᠖
䉚Ν喑♣ऻᘼ䃳ݝ₸䯉㔲जВ⩌ϔܧ㒻ঠ⮱ৃȡą䄒䶦
Ⱋϔ⩌⮱ݖ⋓喑䱟㺬ധ䛾чᄳͧڕ̓⩹⮱₸䯉㔲ӈദ䃚
হᅞ͇ᱧчȡ
ౕ䱟㺬ധ䛾чጒ҉ग᭜㒄℁⮱ᬒ፥ጒ҉̭ȡ䕇፥Გ䄡喑
㒄℁⮱̭๖ϻᬖ̷ ◦ᐭ喑ౕ䚿Გݺч⩕܍
͗ᄼᬣ⮱ᬣ䬡喑̀∕䌌䔈䱟㺬ധ䛾ч䰭㺮ั⤳⮱ጒ҉θ
ȡᄳ႖ၽ䔮ݝ ,PIBOHB 3FP喍Ҭ⩕℈ݖ䄚 UF SFP
NBPSJ 䔈㵹ᠴᄩহ᪆㗟ጒ҉⮱Ꭹ٬᪆㗟͚ᓰ喎ऻ喑㒄℁
ᐭͧ %POBME #FBTMFZ ⵁ⾣ጒ҉ȡ䔆უڙथѺλ䓫
ᅩ̮喑㔹㒄℁Ѽౕຒٸڝ喑ᓄ⯷λᰶ̭Ѻڕ߈ᩜᠮ⮱㔮
Წ喑जВᅲუߋڙȡ̸ࡵᮇψᬣՆ喑ࣨᣒ႖ၽᩫ႓喑
Ϙऄ܍͗ᄼᬣ⮱ϟၽᬣ䬡喑♣ऻৱЃ̷ᎷⲎ㻶喑ऻں㐔
㐚ጒ҉ȡ
В₸䯉㔲⮱䏘Ъࣨ䄵䃧ϧᱰ喑䰭㺮ឬऄጕ๔ࢸ߈ȡఋݝუ
ऻ喑㒄℁䰭㺮ᬣ䬡ั⤳㜗ጞ⮱⬈㠓Ƞ̺Ⴖ̻⫟ᘘȡͧγ䃖
㜗ጞᩫᲫ̸Გ喑чⰸ̭ψ䒨Ძ⮱⩢㻳㞯Ⱋ喑䗐ψ⩨䲏̻
႓ᝃጒ҉⮱ڲღⰥࣨ⩇䔉喑जВߖᩫᲫ䏘ᓰ喑̺
ࣨᘠ䗐ψ↶䛺⮱䄊䷅喑ᮯᬣ̺⩕㔰㭾ᣒ̸Გ̭ক⮱ᰶθ
ȡĄڣ⇎ᰶ๗็⮱ϑ⩌≨ȡহᒵ็₸䯉㔲̭䊤
ጒ҉喑̻ЃЙᐧ⿸γ⌞ࣇ⮱䲖পࣸ䄷ȡຯౕϧᱰ䬛䷅̷
Йᰶڞह⮱ᙬᮜহⰛᴴ喑ϧЙᅞ̺䰭㺮ិጒ҉হч⩌
≨ࡧܳᐭᲒȡ䔆ψϧᅞ᭜⮱⩌≨ȡ㘪㷘❞Ƞૉ⁏⮱
ϧ࠲డⱭ喑㔹́Й๔უ䘪ᰶⱭڞह⮱ᙬ᱈喑ጹ᱈ധ䛾ч
և⮱θᗲजВߌ喑ᙌݝ䲋፥Ꭵ䓽ȡą㒄℁㶕ȡ
㒄℁ϻ⇎កツ̭ͧऺчЮ͇უ喑Ό⇎ᰶកツ㏼㥒ڤᰶ
࠲ღᕔ⮱䌕పৃ⩌ᘼȡ䔆ϻᲒ̺᭜⮱Ⱋᴴ喑ग᭜䶦Ⱋ
䶧ڣ㜗♣⮱㐀喑̺䓴Όᒵૉ⁏⣝ౕ⮱⩌≨ȡЙ⮱Ꭵ
o۷༐ຬದૌ൞ၹູૌ֥ӁႪᇉط࿊ᄴܓઙđ
⺼ᒭᒭ⎽λЃϧ⮱Ꭵ⺼喑䔆᭜㒄℁⮱ϧ⩌ᵩ㼭ȡĄ⮱ᷓ
ᘠ᭜䓋ᢶ⮱ጒ҉ȡᒀ₸䯉㔲⮱ϧᱰᓄݝٲܳԊ䯉ᬣ喑
ಖުၩ്֞җᅰᆀॖၛളӁԛૅ֥ऴ٥bp
ᅞजВоᖜγȡą
42 43