Page 59 - #88 中文
P. 59
C
ॖӻ࿃ބࡲूӁ֥ཁᇷᄹࡆ՜ࣉਔऴ٥ྛြ ̻ৃ⯛㡣̭ᵤ喑ৃ㟞㡣䉸εγ䛴ᩣ䓴⼸͚࣌᱙㷘㻳 ̷̭̭᪴䄵ݝγ⩞ৃ⯛Ƞৃ㟞㵺⩌ܧ⮱ޜϔ৮喑ᣒ
ͧᏌ᫆⮱͉㺬⮱Фթ喑䔆̭և∂̻⊵䉦㔲ᄨⅯजᠮ㐚 ̸Გ䄵䄵ৃण⮱ޜϔ৮喑Вৃϔ৮݈㘪߈㔹䬨ऺ⮱
֥ॖӻ࿃ؿᅚđᄹࡆਔऴ٥֥ࡎᆴđᆃؓႿࡎᆴ ϔ৮⮱㻯ᔢⰥव喑ₑ䊷Გ䊷ऄ⁏䓻ȡₑใ喑ᬍৃ )FBETUBOE ⩕ڣ䄰ݣܧ⮱㟼កⅡ喍DPGGFF MFBG TFMU[FS喎
⮱ৃ㟞㡣䔯ᰡᎬ∈⮱ऄфȡ䔆ψ⣺䉢⮱㟞ᱢ̺ϲ⩕Გ ज䅀᭜̭䶦݈⮱䔦ȡ
৽ଽ֥෮Ⴕದൖটඪ൞၂ᇕࠒ֥ࠞᆦӻđ ۟∎㡣喑Ό᭜̭㱉⎽ÿÿ㱉㰯䕇䓴㐆ৃ㟞ᱢᢵㆶ喑㘪
ᆃ္ॖିႄਵࣚऴ٥֥ໃটb ϔ⩌̭̺हλэ㐌㰯㱉⮱ৃ㱉喑፥㻮λ⩌ϔ৮ৃ ৃण㏼ࣾ䚢হⷠ䚥ࡃั⤳ऻݣ⮱些᫆喑ऐᙌ⌲喑
⮱ౝࡧȡᄦλৃ⩌ϔ㔲㔹㼭喑㱉㰯ᢵㆶजࡴৃ䅳⮱ ⪒ፓৃঠহᓛᓛ⩉ঠȡ̻ৃ⯛㡣হৃ㟞㡣̭ᵤ喑
ϔ䛼হ৮䉕喑ϻ㔹ͧৃۉፓᲒᰡ倅ᩣڒ喑䔆ᐼᄦৃ ⩕ৃण䄰ݣܧ⮱㟼កⅡΌ᭜ᄦ࣌᱙ᄳ㷘͏ᐰ⮱࣌᫆⮱
ਜ਼Фѻ⮱ࣾᆂ͚పუ⮱ৃۉᅑڣ䛺㺮ȡ৮ৃᏄВ ںݖ⩕喑䓻वγ⊵䉦㔲ᄦजᠮ㐚ϔ৮হᏌ᫆ᰭᄼࡃᬒ⯷
ᘠܧਜ਼ৃ㱉喑᭜ͧႰ䋠์㒻ঠÿÿᢛ㒻丌䞡䉼უ 䪬⮱䰭Ⅿȡ䄒些᫆Ό᭜̭ᬍৃ⮱ৃᰬА৮喑
䔝喑ৃ㱉⮱⽍Ꮣࣇλᮛ䕇㰯㱉喑ፓᰶ㟙㟠㟞仆喑ᰶ㗎⌎ ́ڣ๖♣क़ᰶ倅ⅡᎠ⮱ᄦϧҀᰶ⯷⮱ោ⅔ࡃݯ喑ౕࣾ䚢
⌎叾ጔ㠓ঠহ♓☌ঠȡजऐ⮱ৃ㱉᭜৮ৃ⮱Ⴙ㒻ޜ 䓴⼸͚ោ⅔ࡃܳ䔅ज㘪̺ߍȡₑใ喑ण❴͚䔅क़
ϔ৮喑Ό᭜ৃᏄౕ》ζ͚㙞䷃㔹ܧ⮱⢸❹ȡ ᰶ倅ⅡᎠ⮱㐬࣌䚥喑ᰶߖۼ㗒喑ᩦ㦎㤱㈃А䅏ȡ
ৃ⯛㡣喍$BTDBSB喎喑᭜ৃ⩌ϔ䓴⼸͚ࡴ㏔ᓗ⣜⮱ ፥ч㷘͏ᐰȡৃ⯛㡣ᬍ⪾䃖ৃۉϻЃЙ⮱҉➖͚㣤ःγ
ओ̭ޜϔ৮喑⣝ͧγ৮ৃ㵹͇⮱Ⴭ喑ౕ៶̮㒻≟ᵩ ᰡ็Фթ喑ₑใ喑Ⴐ⮱ৃक़䛼जᔪ⪒̺䃎喑᭜䗐ψᄦৃ
ใऄ⁏䓻喑ຯ㥕ᅁ⨓็হ≗䘪៶喑ౕ䔆ψౝ些⩕ৃ ᩼ᙌᝃₐౕᄨⅯۼᄾৃᥱڒ䛼⮱ϧ㓑⮱ᲮҠ䔶᠖ȡ
⯛㡣ጟ㏼ᰶ͗̓㏗⮱ࢳटȡₑใ喑ৃ⯛㡣Ό䔽⌽ᐭ
ౕ⁔㒻≮㵹ȡ ৃᰬА些͚᫆⮱ओ̭͗ڶڶᭌ᭜ৃ㟞㡣ȡৃᐭ㟞
᭜ৃᵰᐭࣾ㗟⮱ᴴᔄ喑ѳౕ䛴ᩣ䓴⼸͚Ⴐ䕇፥㷘ᔪ
ৃ⯛㡣ڤᰶ⠙➦⮱ऐᙌ喑ፓᰶ⩅⩉ঠ喑जᅊݝ㦎㤱 㻳喑ͧ᭜䛺͚䛺ȡৃ㟞㡣ڤᰶ⠙̭ᬍι⮱㟙
Ƞ㩀䊷㣀Ƞᱼၽぶঠ䖀喑ᰶψϧ⩇㜠䔅㘪৮ᅊݝ叾ጔ 㟠㟞仆喑ঠѩ㠶㢶Ƞ㰯㱉হᾅ仆ȡ⦝৮ܧ৮⮱ৃ
ٸ߈ᝃಇ⮱ঠ䖀ȡ䔆̻э㐌ৃ̺ह⮱䷻ঠҀ侹喑॥ᑂ 㟞㡣Вڣჹᰶᅯ⁎⮱͝ჹ䷻ঠ㔹䬨ऺȡ
γ☚㶤ᄨⅯᙌჅҀ侹⮱❞ৃϧธȡ♣㔹䔆ग᭜ৃ⯛
㡣䓲䕌ԅ㭼⊵䉦㔲⮱̭࣌ȡ ♣㔹喑ৃ⮱㟞䒰ⴚ喑́गᰶᲮᄼ℁Ҹ⮱ৃ㟞䔯व
䛴ᩣȡₑใ喑䛴ᩣৃ㟞᭜ߠߕჳ䯳ಸጒ҉喑䰭㺮⛌㏰⮱
ৃ⯛㡣䊷Გ䊷ऄ⁏䓻जᑿλϧЙᄦजᠮ㐚ϔ৮⮱䃑ⴒ ጒϧߕ䛴ᦅ喑ڣ䰣ਜ਼ФᵩΌ䒰倅ȡ̭ᬓ䛴ᩣऻ喑䰭㺮⿸
হ䉚Ν ᱈⮱ᑧ喑䓾 ᎡᲒڣጯ౧䪬ᅑͧ᭫㦄ȡᵦᢛጯ ࢠᄦ㟞ᱢ䔈㵹✒ั⤳喑ВԊᠮڣ䷻ঠহ仆⅁ȡ✒⮱㟞
౧ܳᲽᱧᲱ .PSEPS *OUFMMJHFODF ⮱䄰ⵁᢛ᭫喑䶱䃎 ⨐䮼ऻ㷘࠲㷲䊤Გ喑В᪐㷲ᝃ㡣࠲ᒏᐼܧਜ਼喑Გݝৃ亳
Ꭱ㜠 Ꭱ䬡喑ڕ⤰ৃ⯛㡣ጯ౧ᄳВ ᄦڣ䔈㵹۟↼ऻ喑ݣ৮㡣些ȡ⩞λڣ㒂㻮ᕔ喑ৃ㟞
⮱Ꭱฺव䪬⢴喍$"(3喎䪬ȡ䶫ऺᕊͶ喑䄒些৮⩞ৃ 㡣॥ᑂγ䗐ψጹ᱈ᄨឫ݈些᫆ϔ৮⮱㓑Ҁ喑ౕ৮ৃ
⯛ݣ҉㔹喑㔹䛴ᩣ⮱ৃ≳ःܧৃ⩌䅳ऻ喑⯛䕇 Ꮔ͚Ꭼऄ⁏䓻ȡ
58 59