Page 31 - #91 CN

C

o೿ϧᆀ҂ວđ

ᆃ൞ളࠃ࢝߶໡֥֡৘bp

λ᭜喑Ԋ㒄۠Ⴧ㜗ጞࣨឫめᵵȡ䗐ᬣ喑㜗྿ҀᬣА䔅᱗ݝ
Გ喑Ѓ䕇䓴ৃ઎৮❹ 4XFFU .BSJB ⮱Ⴥ㑾႓΍㇫৮ৃ઎⮱
Ⱕڠⴒ䃳喑䄒৮❹ౕ͇ڲВ䨭ਜ਼⩌䅳হუᏚ★♆䃫ิ䬨ऺȡ
Όₐ᭜ౕ䔆͗㑾〆喑Ѓⰸݝγ̭झ䊲ᄼಸ★♆ᱧ喑ᩜᠮ★
♆ ٸ⮱ᄾ䛼ৃ઎ȡ䗐̭ݨ䊤喑Ԋ㒄⮱ৃ઎ϻ͇͸᫲ₐ
ᐼड़⼸ȡ

Jacko van Dijke Man Met Bril Koffie Hotel
䊤݊๔㏓̭Ꭱᬣ䬡喑Ԋ㒄䘪ౕݘϧ⮱ࢯ䛹★䅳ȡᒀᬣ喑厬
侨Ꮔ䶦Ⱋ喍Residency Program喎䉌䉐ϧ
➦ͦ䔅⇎ᰶ᜽ᒏ⮱ৃ઎᪴ࡃ喑ϧЙᄦ㇫৮ৃ઎݆᭜ᬏ̺γ
㼐Ό̺ڠᓰȡԊ㒄ᰶᒵ็͇ڲສࣸ䘪䔶᠖ᥙݝγ䭬໳᫜➦
ͦᝃ᳼᳄喑఍ͧ䗐䛹⮱ৃ઎ጯ౧ᰡߍ᜽⛌ȡѳЃ㻶ᓄĄ厬
➦ͦ᭜Ꮤᒵ᷿⮱೻ጯ喑㮪♣ᅲѼ⣜ධ⮱⶛̺๗⤳ᘠąȡЃ
۳ิ㜗ጞᐭᏄ喑ጹ᱈ͧ厬➦ͦܧ̭Ъ߈喑䃖䔆䛹अᓄᰡߍ
㒻ສȠᰡᰶᘼᕊȡ 䓴 ࣨ ρ Ꭱ 喑 Ԋ 㒄 㻮 䃮 γ 厬 ➦ ͦ ৃ ઎ 㵹 ͇ ⮱ ࣾ ᆂ ȡ . B O Ⅱ喑ᰭ㏵䘪᭜⩞䶫჏Გ⁐䉼৮ঠ⮱ȡԊ㒄ᘠ䃖䔆͗⣜ධअ
.FU #SJM ,PGGJF ݇᜽⿸ᬣ喑᭜೻䛹ϲᰶ⮱̭უ䨭ਜ਼㇫৮ ᓄᰡߍ㒻ສȡЃ❞㜗ጞ⩌≨⮱ౝ᫦喑Ό❞䏘䓦⮱ϧ喑ᘠহ
̺Ͳ喑.BO .FU #SJM ,PGGJF ᅞₑ䄋⩌ȡ৮❹ऺᘼͧĄ૊ ৃ઎⮱ڙथ喑⣝ౕ喍 Ꭱ喎ጟ㏼ ᰶ ښ უ γ 喑 ೻ 䛹 ̀ ͇ ЃЙ̭䊤ౕ䔆❴⾧䬡䛹Ϙऄᰡ็ᔘͽȡ
ৃ઎⮱Ⱪ䪉⩤ąȡ͸ݺԊ㒄ౕ丽ࢲጒ҉⮱ᬣՆ喑఍ͧᕨ᭜ ৃ઎★♆ጵ⮱᪝䛼Όౕ䓲䕌෋ߍȡ♣㔹Ԋ㒄ᠴܧ喑厬➦
ᝡⱭ̭ޜⱩ䪉喑᝭ВϧЙͧЃ䊤γ䔆͗㐝त喑⇎ᘠݝ「⇬ ͦ⮱᪡͗ৃ઎ጯ౧ᅇ᱗᜽⛌喑ᄩ㜡ܧ⣝ӈ䓴λⅯ⮱⟣ ຯ҂䃖㜗უ⮱ৃ઎Ꮔᰡສౝ㲺ڒᒀౝ⹫ࡧএ喤Ԋ㒄ᅊ䄂γ
⩕㜠ϷȡԊ㒄ह͚ࢄ㒻≟হ䲋≟⮱ৃۉᐧ⿸γⰡᣒव҉ڠ ᔮȡा㇫৮ৃ઎★♆ጒ౷䉚Ν⛌䅳⮱๔็ͧ⮪䶳ᝃ丽些 ᒵ็̺ह⮱᫦∂喑℁ຯহᒀౝᅲℾव҉Ƞͫߋऱㆨ≨ߕぶ
㈨喑ϟ㜗★♆ৃ઎䅳喑⩞ₑᚏᚏᐧ⿸䊤㜗ጞ⮱৮❹喑᜽ͧ ㆨ჏ᝤ喑䔆ㆨϧ㓑ᝃ䃥Ꭳ̺ⱌₐγ㼐ৃ઎喑᝭Вጒ౷⮱ ぶȡĄ᜾Й⮱䛺◦᭜ក䕍็ٰ⾧䬡ȡҍघႰĂす̶⾧䬡ă
厬➦ͦᰭᬖ⮱㇫৮ৃ઎৮❹͸̭ȡຯϷ喑.BO .FU #SJM ㏼㥒Ό䯫Вͧ㐔ȡѳԊ㒄᪏㗜Ⴧ喑Ąх䉕ৃ઎ₐౕ厬➦ ᝃڣЃϭ͵䘪㵹ȡᲒݝ䔆䛹⮱ϧ喑जВग᭜Ϙ⩕̭Ნ仆䚴
,PGGJF ጟ᭜जᠮ㐚ࣾᆂȠ䉔ⱌФ჋̻㒻ঠৃ઎⮱Аऺ䃺喑 ̺ͦ᫚⊹⣝ą喑Ѓ Ⱕ Ԏ 喑 Ą 䔆 ᭜ ፚ ࢤ ᪡ Ꮤ ೻ ጯ ৃ ઎ ࣾ ᆂ ⮱ৃ઎喑ើᝃ᭜⩕丽Ƞᐭчᝃፓ႖ၽᲒ⣖ȡ䔆᭜᜾ͽλⰸ
৮❹͇ߎ䕺ࣷ⊤ڲใȡ䮑γ★♆ጒ౷喑Ԋ㒄䔅ᰶ̭䬡ᄼৃ ⮱䛺๔अ䲖ąȡ䔆ᓲ♣⻨̺ᐭԊ㒄⮱࣯̻喑⩇㜠ᰶϧ⼝Ѓ ݝ⮱㏼㥒⟣ᔮȡą Ԋ㒄㶕⹧ȡ
઎亳喑䔆᭜Ѓ⮱θ͇ᕨ䘕喑ΌѺλ厬➦ͦȡᏄ䛹ᰶजऐ⮱ ͧĄ厬➦ͦ㇫৮ৃ઎䶳ᄩ㔲ąȡ䅓䔷⮱Ԋ㒄ఋᏁ䖀喟Ą᜾
ৃ઎喑䔅᣽ӈᬖ丽হࡵ丽ȡ䶫჏ౕϘ⩕㒻ঠ⮱हᬣ喑䔅㘪 㻶ᓄ᜾Йևᓄ䲋፥ສ喑ѳ䔆͗ऺत᜾ᙔ̺᪏ᒀȡ᜾Йग᭜ 䮼Ɑ★♆ጒ౷হৃ઎Ꮔϻ䄰᪡᱌䊝ा⽠Ⴧ᱌喑Ԋ㒄䃑ͧᬣ
⁐䉼ৃ઎★♆⮱᧺҉≮⼸ȡᰭ䓾܍Ꭱ喑Ԋ㒄⮱ৃ઎θ͇㧥 ⷝጔ᜽ͧγす̭͗㔹ጟȡą ᱧ᜽⛌喑Ꮑ䄒΅㘉䔪ܨ喑䓵ܧ̸̭ₒγȡߍᑧᒀౝᄦৃ઎
㧥ᬒ̷喑ЃՌₑᱧчពᐧγৃ઎亳হ★♆ጒ౷喑䔅䉚ڒγ ᪴ࡃ⮱ϑ≮ጟᬍ∂БЃ␎䋠喑Ѓጹ᱈ᐭ䓌̭❴ⅴ䯳ప䭲ٰ
܍ᴸⰥ䗨⮱ᐧまВ᠀ᆂ͇ߎȡ̺अ⮱᭜喑Ѓᄦ厬➦ͦৃ઎ Ԋ㒄̻ᒀౝ⮱ৃ઎Ю͇㉔ჳఏ㐀喑ᄦᅲℾহ⹫ࡧहᵤڠᔭ ㉍⮱⾧䬡喑䔆᭜Ѓ᝭㗖䉌⮱᫝Ąৃ઎Ҭপąȡͧₑ喑Ѓ۠
⹫ࡧহᒀౝᅲℾ⮱ڠܴ͸ᗲ໸㏵ຯ̭ȡ ิ㜠ȡᑿᵦ㐀Ꮒ喑Ԋ㒄হڣఏ䭌ͧ⃼Ნৃ઎Ѕܧ⮱䓈ࠑↄ Ⴧᐭ̭უৃ઎䙿Ꮔȡ

30 31