Page 132 - #88 中文

I

ౕ$BQQBTJUZᎠझ⮱፛ߖ̸喑䄒৮❹ᄳϔ৮䔈㵹γ %᪝ ᪝ႄࡃॵ⣝喑Вͧ⊵䉦㔲᣽ӈ倅䉕䛼⮱㻳㻶Ҁ侹ȡౕ㏬̷
ႄࡃั⤳喑Ꭳᄳοߕᐼ % ϔ৮ఫ׼ቹڒ㏬̷ੳ೻ȡ↶⊥ ੳ೻ቹڒ䲸ၽ⮱οߕᐼ % 㻳㻶᩵᳉ऻ喑৮❹᫦᜽ߌ᣽ࡴ
ᐼ⮱ڲღҀ侹जВ⶛Ԋ⊵䉦㔲ᄦϔ৮ᰶ۳⶛⮱⤳㼐喑፛ߖ γ⊵䉦㔲⮱࣯̻Ꮣÿÿౕ㏬䉚➖㔲Ꭰ౴㟞ౕϔ৮䶢̷⮱ᬣ
ᐧ⿸⊵䉦㔲ᄦ৮❹⮱ԎШᙌ喑෋ߍ჏ᝤ䉚Ν ȡ 䬡᣽倅γ ȡ

㜗ϻᄳ % ϔ৮ఫ׼ቹڒ㏬̷ϔ৮ⰛᒂВᲒ喑৮❹ࣾ⣝⊵ ᄝ۳Ӂ௖Էࡹ޺׮ൔ % ൪तིݔൈđ܂ႋഅॖၛॉ੮ଧ
䉦㔲Ꭰ౴㟞ౕ≼㻵ϔ৮̷⮱ᬣ䬡็γ ⻿喑㟞ౕ≼㻵ᰭ ུཬदౌࠇᆀ࠯ెĤ
ऄ⁏䓻࠲࠲̷⮱ᬣ䬡็ ⻿ȡ⊵䉦㔲ౕ䉚➖⣜ධ͚㟞䉦 ៺ᥱϔ৮ᬣ喑㺮⶛Ԋᰶ䋠์⮱ٶ㏬喠Ҭ⩕䒙Ⰵ䔈㵹ѻ䕌࠭䕌
⮱ᬣ䬡䊷็喑䉚Ν⮱ज㘪ᕔᅞ䊷倅ȡ఍ₑ↶⊥ᐼ⮱ڲღᄦ ᫸䒙喠ຯ᳉ҍ㺮៺ᥱ⿸̺Ѽ⮱ϔ৮喑जВҬ⩕᜾Й៺ᥱ۝⋴
᣽倅㏬̷䒙ᢏ⢴Გ䄡᭜͗ᰶ᩵⮱ጒڤȡ䲸ᆒ৮❹ 4)0&4 ⋸みᬣ⩕⮱ᩜ᳣Გ䔈㵹៺ᥱȡ᜾Йᰶ̭͗⇦ノ䶾䖀喑䛹䲏ᰶ
ΌౕҬ⩕᜾Й⮱㼐۠᫦ᵵᲒᄳЃЙ⮱ϔ৮䔈㵹 % ᒵ็ % ៺ᥱ⮱ᄼ䃭⾺ȡ
ࢌ޺ൔ֥ % ൪तིݔ൞ೂޅϺᇹཨٮᆀაѢᛝਥ௖இ
Ӂള౦ۋ৵ࢤ֥Ĥ
% ឭᱜजВ䃖⊵䉦㔲჋⣝׼ౕⱌ჋⩌≨䛹䗐ᵤ̻ϔ৮䔈
㵹οߕÿÿЃЙजВᩦअ㻯ᄌ⮱㻿Ꮣ喑ᩫ๔Ё㏳ᴒⰸ丌➖
⮱䉕ౝহ◦㐭➖ȡ䔆⻺↶⊥ᐼ⮱οߕ㘪䃖⊵䉦㔲⌞ݨౝᙌ
ऄݝϔ৮⮱᫦᫦䲏䲏喑䔆ᰶߖλ৮❹̻჏ᝤᐧ⿸ᗲᙌ㖁
㈨喑ౕጯ౧》ζ͚㙞䷃㔹ܧȡ

ᆌؓѢᛝਥఒြ൐Ⴈ "3 ࠯ඌቔູႏཧ۽ऎ֥࿊ᄴđଢ଼
Ⴕ൉હࡹၰગĤ
䞡λ "3 ឭᱜजВ჋⣝ᄳ㮇᠌➖৮Ⴙ㒻ౝᆂ⣝ౕ⣝჋̓⩹
͚喑Ю͇जВ݈ᐧ̭͗۝⋴⋸⮱ڕᖜఫ喑ౕ㤉ࢂȠ㥒䨭➖
᫆ᝃ㔲ڙथ⮱㑾〆䛹Ҭ⩕Ⴐ喑䃖ϔ৮ᰡڤοߕᕔ喑ᄦ⊵䉦
㔲Გ䄡Όᰡڤ॥ᑂ߈ȡҸຯ喑ຯ᳉ҍᄳ "3 ڕᖜఫ⌨ߍݝ
ใࢃ䒜У͚喑जВ᣽倅⊵䉦㔲䶱᱌ᎣӰ䔈Νࢂȡ

Ѣᛝਥ֥ % Ӂ௖Ӯཞ෮૫ਢ֥֥ቋն็ᅞႵଧུĤ
៺ᥱₐౕ㲺ࡃ͚⮱۝⋴⋸喑ग᠒ᰶᒵⴚ⮱ᬣ䬡⿄ऐȡ䔆͗
䓴⼸喑⃼࣯̻͗㔲䘪㺮䋠์᩼ᢤ喑ᬣݨ۳ิສ㏥ጫȡᎥ䓽
⮱᭜喑ᰶγ $BQQBTJUZ Ꭰझ喑ҍग䰭㺮㟞䉦 ⻿ᅞ㘪ౕ
ጒ҉ბ䛹Ⴙ᜽៺ᥱ喑♣ऻں㟞͑ܳ็䧌⮱ᬣ䬡ᅞजВႹ᜽
Q&A ୆ૌ൞ֻ၂஻ࡼ % ࠯ඌႋ ᪡͗ % ڲღݣ҉喑Ꭳᄳڣቹڒ㑾〆ȡ
ႨႿѢᛝਥ֥܄ඳᆭ၂đᆃ
Мު֥׮ࠏ൞൉હĤ $BQQBTJUZ ູ൐Ⴈః௜෻֥ఒြิ܂ਔ൉હဢ֥ᆦӻĤ
᜾Й⮱ጒڤ㘪፛ߖ倅〜ጯ౧喑ͨ㺮᭜⩢ၽੳߎ䶳ഌ᣽ӈ↶ ᜾Йч᪆व҉᫦ຯ҂݈䕍倅䉕䛼⮱↶⊥ᐼڲღ喑ᅞ៺ᥱ᝭
⊥ᐼҀ侹ȡहᬣ喑᜾Й䃑ౕͧ丌৮㵹͇͚喑䔆䶦ឭᱜ⮱Ꮑ 䰭⮱䃫ิ᣽ӈᐧ䃛喑፛ߖЃЙᄳ⩌᜽⮱ڲღ᪡व䔈㑾〆হ
⩕ڤᰶੳ͇Фթȡ۝⋴⋸᭜̭倅㻳㻶॥ᑂ߈⮱ϔ৮喑䲋 䒜У͚ȡ᜾ЙΌૉ⁏ᐭᆂ䄂侹ᕔ䶦Ⱋ喑ᰶᬣՆΌч݈ͧᘼ
፥䔯वᏁ⩕ % ឭᱜև㻳㻶ॵ⣝ȡ ڙथ᣽ӈឭᱜᩜᠮȡ

ᄝѢᛝਥྛြᇏđ൐Ⴈ % Ӂ௖Ӯཞ࠯ඌႵ൉હႪ൝Ĥ ॖၛࢲކσ২ඪૼఒြ൞ೂޅ൐Ⴈ୆ૌ֥ڛༀটิۚग़
ᄳϑοᐼ % ϔ৮ఫ׼ቹڒ㏬̷ϔ৮Ⱋᒂ͸ऻ喑᜾Йࣾ⣝ ޼ᆜุડၩ؇ބཧ൲ح֥Ĥ
⊵䉦㔲⊵䉦㔲䉚➖䒓䒙ࡃ⢴ᰶγᬻ᭫⮱෋䪬ȡ Ѻλ∂ప侙䊈⮱㏬̷䉚➖Ꭰझ $MBSJT 7JSPU ᅞ᭜̭͗ᒵ
ສ⮱Ҹၽȡ$MBSJT 7JSPU ̀∕λ᝸㶸Ƞ䧞࠲Ƞ⯛ፓহ䲸
॥ᑂ߈᭜䨭ਜ਼͚⮱䛺㺮∂݆喑ᅑڣ᭜ౕ᣽倅㏬̷䒙ࡃ⢴᫦ ၽ⮱䃫䃎喑㳿㯴Ƞ㱒㱡Ƞ凱冩⯛䲖ͧڣͨ㺮ݣևᱽ᫆ȡ
䲏ȡ % ឭᱜ䃖۝⋴⋸⚔❴᭫ᓄᰡⱌ჋喑Ь҈侙̷जВर ᄦ䄒৮❹Გ䄡喑ͧ⊵䉦㔲᣽ӈजⵁ⾣ڣϔ৮㏳㞯⮱⍍䖀
ݝ喑ϻ㔹Ӱ䔈⊵䉦㔲⮱䉚Νᘼᙬ喑᣽ࡴ㏬̷䨭ਜ਼⢴ȡ 㜠ڠ䛺㺮ȡ

132 133